Paroles et traduction 王傳一 - welcome to my heart
不知何時開始
偷偷的看你
已變成樂趣
I
don't
know
when
it
started,
but
sneaking
a
peek
at
you
has
become
my
guilty
pleasure.
都是我太安靜
不善於表明
我想我已動了心
It's
all
because
I'm
too
quiet
and
I'm
not
good
at
expressing
myself.
I
think
I've
fallen
for
you.
心裡早已騰出很多空隙
等你回應
I've
already
made
plenty
of
room
in
my
heart,
just
waiting
for
you
to
respond.
期待你會無意之間發現
有個地方讓你躲雨
I'm
hoping
that
you'll
notice,
without
me
having
to
say
it,
that
there's
a
place
here
for
you
to
shelter
from
the
storm.
You're
welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
用幸福當約定
以快樂為名
為你預定
With
happiness
as
our
agreement
and
joy
as
our
destination,
I'm
making
a
reservation
just
for
you.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
願你會適應
在互動之間
讓愛傳遞
I
hope
that
you'll
adjust
to
this
new
space
between
us,
and
let
love
be
our
guide.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart.
都是我太安靜
不善於表明
我想我已經動了心
It's
all
because
I'm
too
quiet
and
I'm
not
good
at
expressing
myself.
I
think
I've
fallen
for
you.
心裡早已騰出很多空隙
等你回應
I've
already
made
plenty
of
room
in
my
heart,
just
waiting
for
you
to
respond.
期待你會無意之間發現
有個地方讓你躲雨
I'm
hoping
that
you'll
notice,
without
me
having
to
say
it,
that
there's
a
place
here
for
you
to
shelter
from
the
storm.
You're
welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
用幸福當約定
以快樂為名
為你預定
With
happiness
as
our
agreement
and
joy
as
our
destination,
I'm
making
a
reservation
just
for
you.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
願你會適應
在互動之間
讓愛傳遞
I
hope
that
you'll
adjust
to
this
new
space
between
us,
and
let
love
be
our
guide.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart.
心的鑰匙交給妳
租約永不會到期
I
hand
you
the
key
to
my
heart,
and
this
lease
will
never
expire.
期待能夠在你心裡
也住著一個我
喔
喔
喔
喔
I
hope
that
in
your
heart,
there
will
also
be
a
place
for
me.
Oh,
oh,
oh,
oh.
You're
welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
用幸福當約定
以快樂為名
為你預定
With
happiness
as
our
agreement
and
joy
as
our
destination,
I'm
making
a
reservation
just
for
you.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart
You're
welcome
to
come
into
my
heart,
you're
welcome
to
come
into
my
heart.
願你會適應
在互動之間
讓愛傳遞
I
hope
that
you'll
adjust
to
this
new
space
between
us,
and
let
love
be
our
guide.
Welcome
to
my
heart
Welcome
to
my
heart.
願你會適應
Welcome
to
my
heart
I
hope
that
you'll
adjust
to
this
new
space
between
us.
Welcome
to
my
heart.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.