Paroles et traduction 王凡瑞 - 傻东西
在这个发育(恋爱)的季节
我还没有起
In
this
season
of
puberty,
I
have
not
yet
grown
人们说我是一个不太正长的傻东西
People
say
I
am
a
stunted,
silly
thing
我的生活没有纪律你他妈别再笑嘻嘻
My
life
is
a
mess,
so
stop
your
giggling
在这个可怜的世界我没有一席之地
In
this
pitiful
world,
I
have
no
place
在这个发育(恋爱)的季节
我还没有起
In
this
season
of
puberty,
I
have
not
yet
grown
人们说我是一个不太正长的傻东西
People
say
I
am
a
stunted,
silly
thing
我的生活没有纪律你他妈别再笑嘻嘻
My
life
is
a
mess,
so
stop
your
giggling
在这个可怜的世界我没有一席之地
In
this
pitiful
world,
I
have
no
place
我需要一个地方可以自由的呼吸
I
need
a
place
where
I
can
breathe
freely
也希望妈妈脸上不会再有眼泪
I
wish
that
my
mother's
face
would
not
be
stained
with
tears
可是我总是不能正确自由的呼吸
But
I
can
never
breathe
properly
这感觉就像快要闷死在这里
It
feels
like
I
am
suffocating
here
在这个肮脏的世界我却不空虚
In
this
dirty
world,
I
find
no
emptiness
我宁愿彻彻底底变成一个傻东西
I
would
rather
become
a
complete
idiot
看着你们虚伪的表情我只能提醒我自己
Looking
at
your
hypocritical
faces,
I
remind
myself
我会在没人看见的时候悄悄死去.
That
I
will
quietly
die
when
no
one
is
watching.
我需要一个地方可以自由的呼吸
I
need
a
place
where
I
can
breathe
freely
也希望妈妈脸上不会再有眼泪
I
wish
that
my
mother's
face
would
not
be
stained
with
tears
可是我总是不能正确自由的呼吸
But
I
can
never
breathe
properly
这感觉就像快要闷死在这里
It
feels
like
I
am
suffocating
here
可是我总是不能正确自由的呼吸
But
I
can
never
breathe
properly
这感觉就像快要闷死在这里
It
feels
like
I
am
suffocating
here
这感觉就像快要闷死在这里
It
feels
like
I
am
suffocating
here
可是我总是不能正确自由的呼吸
But
I
can
never
breathe
properly
在这个肮脏的世界我却不空虚
In
this
dirty
world,
I
find
no
emptiness
我宁愿彻彻底底变成一个傻东西
I
would
rather
become
a
complete
idiot
看着你们虚伪的表情我只能提醒我自己
Looking
at
your
hypocritical
faces,
I
remind
myself
我会在没人看见的时候悄悄死去.
That
I
will
quietly
die
when
no
one
is
watching.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.