Paroles et traduction 王力宏 - CrossFire
多少次我被打敗
但我仍然還在
Сколько
раз
я
терпел
поражение,
но
я
все
еще
там
出乎敵人意料之外
我竟然活下來
К
удивлению
врага,
я
выжил.
渾身傷痕累累
證明我的存在
Все
мое
тело
покрыто
шрамами,
чтобы
доказать
мое
существование
大家都在研究我怎麼做到了這個
Все
изучают,
как
я
это
сделал
但原因很簡單
我是命中註定的
winner
Но
причина
проста:
я
- обреченный
победитель.
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
不怕任何
CrossFire
Не
боится
никакого
перекрестного
огня
無論你是誰
你都必須從零開始
Независимо
от
того,
кто
вы,
вам
придется
начинать
с
нуля
每次失敗傷害
都是最珍貴的教訓
Каждая
неудача
наносит
вред
самому
ценному
уроку
跌倒後自己爬
是唯一贏的方式
Восхождение
самостоятельно
после
падения
- единственный
способ
победить
殺不死我使我更強大果然是真的
Это
правда,
что
убийство
меня
делает
меня
сильнее.
我只好承認自己
是命中註定的
Winner
Я
должен
признать,
что
я
обреченный
Победитель
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
不怕任何
CrossFire
Не
боится
никакого
перекрестного
огня
繼續火力全開
Продолжайте
открывать
огневую
мощь
因為對生命永不放棄
Потому
что
никогда
не
отказывайся
от
жизни
才是最真實的愛
Это
самая
настоящая
любовь
我永遠不會放棄
Я
никогда
не
сдамся
堅強內心的武器
Оружие
для
сильного
сердца
再遙遠不算距離
Как
бы
далеко
это
ни
было,
это
недалеко
為了愛我都願意
Я
готов
сделать
это
ради
любви
每個障礙是學習
Каждое
препятствие
- это
обучение
每次成長是勝利
Каждый
рост
- это
победа
勇往直前最好的自己
Идите
вперед
и
будьте
лучшим
из
себя
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
多少次我被打敗
但我仍然還在
Сколько
раз
я
терпел
поражение,
но
я
все
еще
там
出乎敵人意料之外
我竟然活下來
К
удивлению
врага,
я
выжил.
渾身傷痕累累
證明我的存在
Все
мое
тело
покрыто
шрамами,
чтобы
доказать
мое
существование
大家都在研究我怎麼做到了這個
Все
изучают,
как
я
это
сделал
我是命中註定的
winner
Я
- обреченный
победитель
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
不怕任何
CrossFire
Не
боится
никакого
перекрестного
огня
繼續火力全開
Продолжайте
открывать
огневую
мощь
因為對生命永不放棄
Потому
что
никогда
не
отказывайся
от
жизни
才是最真實的愛
Это
самая
настоящая
любовь
我永遠不會放棄
堅強內心的武器
(當我穿越你的
CrossFire)
Я
никогда
не
откажусь
от
оружия
сильного
сердца
(когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь)
再遙遠不是距離
為了愛我都願意
(我不怕任何
CrossFire)
Независимо
от
того,
насколько
далеко
не
расстояние,
я
готов
любить
за
любовь
(я
не
боюсь
никакого
перекрестного
огня)
每個障礙是學習
每次成長是勝利
(繼續火力全開)
Каждое
препятствие
- это
обучение,
каждый
рост
- это
победа
(продолжайте
открывать
огневую
мощь)
勇往直前最好的自己
(當我穿越你的
CrossFire)
Иди
вперед
и
будь
лучшим
из
себя
(когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь)
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
當我穿越你的
CrossFire
Когда
я
попаду
под
твой
перекрестный
огонь
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lee-hom Wang
Album
穿越火線
date de sortie
03-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.