王力宏 - This Could Be Love - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction en anglais 王力宏 - This Could Be Love




This Could Be Love
This Could Be Love
自由気ままなEveryday
Free and easy Everyday
分からない爱なんて
I don't understand love
だけど赈わうAvenue
But the soothing Avenue
仆は君に出逢った
I met you
女神に映るin my eyes
Reflected in my eyes as a goddess
开花するこの出逢い
This encounter blooms
近づく君の笑颜
Your smiling face approaches
変わり始めてる世界
A changing world
Change my world, girl
Change my world, girl
Ai ai
Ai ai
This could be love
This could be love
今やっと気づいた
I've finally realized
高鸣るこの思い
This pounding feeling
これが仆のTrue mind
This is my True mind
トキトキい戸惑い
Momentary confusion
ジェラシ切なさを
Feeling jealous and sad
感じて Take my chances
Take my chances
明日へ
Tomorrow
Yoe and get now
Yoe and get now
バラを赠りたい 梦を伝えたい今すぐに
I want to give you a rose and tell you my dream right away
仆を信じて 仆に何もかも委ねて
Trust me and entrust everything to me
きっと梦中にさせる 君をそう泣かせない
I'll surely make you crazy and never make you cry
一分一秒だって 爱はもう途切れない
Every minute and second, the love will never stop
Hey This could be love
Hey This could be love
君へと溢れる愿いが
My wish overflowing to you
强さを仆にくれたStrong mind
Strong mind has given me strength
たとえばこれから困难が
For example, if there are difficulties from now on
待ち受けていようと
Waiting for me
Dont be afraid
Don't be afraid
何も怖れないで
Don't be afraid of anything
This could be love
This could be love
今やっと気づいた
I've finally realized
高鸣るこの思い
This pounding feeling
これが仆のTrue mind
This is my True mind
トキトキい戸惑い
Momentary confusion
ジェラシ切なさを
Feeling jealous and sad
感じてTake my chances
Take my chances
明日へ
Tomorrow
Dont be afraid
Don't be afraid
This could be love
This could be love
Dont be afraid
Don't be afraid
This could be love
This could be love





Writer(s): Lee-hom Wang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.