Paroles et traduction 王力宏 - Tonight Forever
不要煩惱或無奈
Не
печалься
и
не
грусти,
只要跟我一起來
Просто
будь
сегодня
со
мной,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
快樂是真理
Счастье
– вот
истина,
微笑就是超能力
Улыбка
– твоя
суперсила,
哼一段旋律
Напой
мелодию,
心靈就會痊癒
(Woo)
И
душа
исцелится
(Уу)
花開滿遍地
Цветы
цветут
повсюду,
就像夢沒有邊際
Словно
сон
без
границ,
百分百電力
Заряд
на
все
сто,
不管什麼天氣
(ooh)
В
любую
погоду
(уу)
放下所有不如意
Забудь
все
невзгоды,
就大口深呼吸
Глубоко
вздохни,
把節奏裝進耳機
Включи
ритм
в
наушниках,
倒數三二一
Обратный
отсчет:
три,
два,
один.
不要煩惱或無奈
Не
печалься
и
не
грусти,
只要跟我一起來
Просто
будь
сегодня
со
мной,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
為了音樂而存在
Мы
живем
ради
музыки,
情不自禁在搖擺
Не
могу
не
танцевать,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
Woo
hoo
(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo
(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo
(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
Come
on
Давай!
音符在堆積
Ноты
накапливаются,
把握當下是唯一
Ловить
момент
– вот
единственное
правило,
讓音樂陪你
Пусть
музыка
будет
с
тобой,
創造新的美麗
(Woo)
Создавая
новую
красоту
(Уу)
青春正無敵
Молодость
непобедима,
留下熱血的足跡
Оставляя
пылкие
следы,
未來的土地
Земля
будущего,
我們一起努力
(Yeah)
Мы
вместе
добьемся
успеха
(Да)
放下所有不如意
Забудь
все
невзгоды,
就大口深呼吸
Глубоко
вздохни,
把節奏裝進耳機
Включи
ритм
в
наушниках,
倒數三二一
Обратный
отсчет:
три,
два,
один.
不要煩惱或無奈
Не
печалься
и
не
грусти,
只要跟我一起來
Просто
будь
сегодня
со
мной,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
為了音樂而存在
Мы
живем
ради
музыки,
情不自禁在搖擺
Не
могу
не
танцевать,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
Woo
hoo(go
on
forever)
Уу
ху
(длится
вечно)
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно
把音樂放進心裡
Впусти
музыку
в
свое
сердце,
永遠都有驚喜
И
всегда
будут
сюрпризы,
精彩靠自己定義
Волшебство
создаешь
ты
сама.
放下所有不如意
Забудь
все
невзгоды,
就大口深呼吸
Глубоко
вздохни,
把節奏裝進耳機
Включи
ритм
в
наушниках,
倒數三二一
Обратный
отсчет:
три,
два,
один.
Woo
hoo,
Woo
hoo,
Woo
hoo
Уу
ху,
Уу
ху,
Уу
ху
不要煩惱或無奈
Не
печалься
и
не
грусти,
只要跟我一起來
Просто
будь
сегодня
со
мной,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
為了音樂而存在
Мы
живем
ради
музыки,
情不自禁在搖擺
Не
могу
не
танцевать,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно,
大家
let
tonight
go
on
forever
Пусть
эта
ночь
длится
вечно.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.