Paroles et traduction 王力宏 - 不降落的滑翔翼

不降落的滑翔翼

飛離地面一分零九秒 空氣很少
刺骨的風割著我的臉 我想念她
現在我要飛去的地方 我不知道
我把從前留在天上吧 我只管飛翔

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

飛在天空三千三百呎 天氣很好
波浪之上海豚在賽跑 我想念她
終於知道要去的地方 叫什麼名字
那地方叫做思念島 我不停飛翔

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她

五湖四海 (五湖四海) 飄洋過海 (飄洋過海)
全世界只剩下了我在天上 不降落

寂寞的滑翔翼 別降落吧
甩開地心引力 讓風吹吧
飄在地球上空 多自由
飛得越遠 我越想念她
勇敢的滑翔翼 帶我飛吧
飛過愛的時差 忘掉她吧
半空中的世界 想起她
說過的話 永遠是個問號

Lalalalalala lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh
Lalala lalalala lalalala lalalalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh

Unstoppable Glider

Took off from the ground for a hundred and nine seconds. There was hardly any air.
The harsh wind cut my face, I miss her
Now I am going somewhere I don't know
I left my past in the sky, I will just fly

My lonely glider, don't descend,
Break free from gravity, let the wind blow,
Floating in the sky, so free,
The farther I fly, the more I miss her.
My brave glider, take me away,
Fly over the time difference in love, forget her,
Thinking of her in the world in the air,
The words we said will always be a question mark.

Flying in the sky at 3,300 feet. The weather is fine.
Dolphins are racing on the rolling sea. I miss her.
I finally know where I am going.
That place is called the Island of Longing. I will keep flying.

My lonely glider, don't descend,
Break free from gravity, let the wind blow,
Floating in the sky, so free,
The farther I fly, the more I miss her.
My brave glider, take me away,
Fly over the time difference in love, forget her,
Thinking of her in the world in the air,
The words we said will always be a question mark.

My lonely glider, don't descend,
Break free from gravity, let the wind blow,
Floating in the sky, so free,
The farther I fly, the more I miss her.

Across five lakes and four seas, flying halfway around the world,
Only I remain in this world, not landing.

My lonely glider, don't descend,
Break free from gravity, let the wind blow,
Floating in the sky, so free,
The farther I fly, the more I miss her.
My brave glider, take me away,
Fly over the time difference in love, forget her,
Thinking of her in the world in the air,
The words we said will always be a question mark.

Lalalalalala lalala lalala lalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh
Lalala lalalala lalalala lalalalalala
Lalalala lalalala lalalala ahhh