Paroles et traduction 王力宏 - 乘著愛自由的飛
喜欢流浪到城市边缘
J'aime
me
perdre
aux
confins
de
la
ville
拥抱着黄昏赶在夜的前面
Enlaçant
le
crépuscule,
avant
la
nuit
凝视着远方微亮的街
Fixant
les
rues
faiblement
éclairées
au
loin
熟悉又陌生的故事总在不断上演
Des
histoires
familières
et
étrangères
se
jouent
sans
cesse
一个人的空间
Un
espace
à
moi
seul
渴望梦想中飞行的滋味
Aspirant
au
goût
du
vol
dans
mes
rêves
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
即使我不在你身边
Même
si
je
ne
suis
pas
à
tes
côtés
想念你的感觉迎着风那么甜
Le
souvenir
de
toi
est
doux
au
vent
别害怕短暂的黑夜
N'aie
pas
peur
de
la
nuit
éphémère
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
承诺你我整个世界
Je
te
promets
le
monde
entier
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Épaule
contre
épaule,
pour
accueillir
notre
fin
la
plus
tendre
喜欢流浪到城市边缘
J'aime
me
perdre
aux
confins
de
la
ville
拥抱着黄昏赶在夜的前面
Enlaçant
le
crépuscule,
avant
la
nuit
凝视着远方微亮的街
Fixant
les
rues
faiblement
éclairées
au
loin
熟悉又陌生的故事总在不断上演
Des
histoires
familières
et
étrangères
se
jouent
sans
cesse
一个人的空间
Un
espace
à
moi
seul
渴望梦想中飞行的滋味
Aspirant
au
goût
du
vol
dans
mes
rêves
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
即使我不在你身边
Même
si
je
ne
suis
pas
à
tes
côtés
想念你的感觉迎着风那么甜
Le
souvenir
de
toi
est
doux
au
vent
别害怕短暂的黑夜
N'aie
pas
peur
de
la
nuit
éphémère
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
承诺你我整个世界
Je
te
promets
le
monde
entier
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Épaule
contre
épaule,
pour
accueillir
notre
fin
la
plus
tendre
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
即使我不在你身边
Même
si
je
ne
suis
pas
à
tes
côtés
想念你的感觉迎着风那么甜
Le
souvenir
de
toi
est
doux
au
vent
别害怕短暂的黑夜
N'aie
pas
peur
de
la
nuit
éphémère
乘着爱自由的飞
Voler
librement
avec
l'amour
承诺你我整个世界
Je
te
promets
le
monde
entier
肩并肩去迎接你和我最温柔的终点
Épaule
contre
épaule,
pour
accueillir
notre
fin
la
plus
tendre
Évaluez la traduction
1
Last Night
2 你傷了我的心
3 為我哭一次好不好
4 不願說再見
5 四季
6 情敵貝多芬
7 Love Me Tender
8 聽雨
9 乘著愛自由的飛
10 The Water Is Wide
11 別這樣我會哭
2 你傷了我的心
3 為我哭一次好不好
4 不願說再見
5 四季
6 情敵貝多芬
7 Love Me Tender
8 聽雨
9 乘著愛自由的飛
10 The Water Is Wide
11 別這樣我會哭
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.