Paroles et traduction 王力宏 - 你伤了我的心
你伤了我的心
Ты
разбила
мне
сердце
誓言已模糊我的眼睛
Клятвы
затуманили
мои
глаза,
让我陷入梦境
从此无法清醒
Погрузили
меня
в
сон,
из
которого
я
не
могу
пробудиться.
守不住善变的心
走不出感情阴影
Не
могу
удержать
твоё
переменчивое
сердце,
не
могу
выйти
из
тени
наших
чувств.
失落的情绪纠缠不清
Чувство
потери
не
даёт
мне
покоя.
为你忘记自己
任凭风吹雨淋
Ради
тебя
я
забыл
себя,
позволяя
ветру
и
дождю
хлестать
меня.
我伤的不清
我用尽真情
Мне
так
больно,
я
отдал
тебе
всю
свою
любовь.
在梦里看你的眼睛
温柔如昔
Во
сне
я
вижу
твои
глаза,
нежные,
как
прежде.
我心神不宁
走走停停
无法平静
Я
не
нахожу
себе
места,
мечусь
туда-сюда,
не
могу
успокоиться.
我伤的不清
我付出真心
Мне
так
больно,
я
отдал
тебе
своё
сердце.
在梦里所有的憧憬
随风而去
Во
сне
все
мои
мечты
уносит
ветер.
我终于还是
留不住你
В
конце
концов,
я
не
смог
удержать
тебя.
事到如今
你伤了我的心
Что
бы
ни
было,
ты
разбила
мне
сердце.
关不住我的心
离不开你的情
Не
могу
закрыть
своё
сердце,
не
могу
отпустить
твою
любовь.
关不住我的心
离不开你的情
Не
могу
закрыть
своё
сердце,
не
могу
отпустить
твою
любовь.
誓言已模糊我的眼睛
Клятвы
затуманили
мои
глаза,
让我陷入梦境
从此无法清醒
Погрузили
меня
в
сон,
из
которого
я
не
могу
пробудиться.
守不住善变的心
走不出感情阴影
Не
могу
удержать
твоё
переменчивое
сердце,
не
могу
выйти
из
тени
наших
чувств.
失落的情绪纠缠不清
Чувство
потери
не
даёт
мне
покоя.
为你忘记自己
任凭风吹雨淋
Ради
тебя
я
забыл
себя,
позволяя
ветру
и
дождю
хлестать
меня.
我伤的不清
我用尽真情
Мне
так
больно,
я
отдал
тебе
всю
свою
любовь.
在梦里看你的眼睛
温柔如昔
Во
сне
я
вижу
твои
глаза,
нежные,
как
прежде.
我心神不宁
走走停停
无法平静
Я
не
нахожу
себе
места,
мечусь
туда-сюда,
не
могу
успокоиться.
我伤的不清
我付出真心
Мне
так
больно,
я
отдал
тебе
своё
сердце.
在梦里所有的憧憬
随风而去
Во
сне
все
мои
мечты
уносит
ветер.
我终于还是
留不住你
В
конце
концов,
я
не
смог
удержать
тебя.
事到如今
你伤了我的心
Что
бы
ни
было,
ты
разбила
мне
сердце.
Évaluez la traduction
1
爱的奇迹
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.