Paroles et traduction 王力宏 - 因为有你
我
曾经彷徨
Я
когда-то
блуждал,
为了
寻找一个方向
Пытаясь
найти
свой
путь,
在梦想与现实之间游荡
Между
мечтой
и
реальностью
скитаясь,
回想走过的路途跌跌撞撞
Вспоминая
пройденный
путь,
полный
преград,
满身
都是伤
Весь
в
ранах.
你
是我的希望
Ты
- моя
надежда,
真爱
在你身上发光
Истинная
любовь
в
тебе
сияет.
也许天堂在很远的地方
Может
быть,
рай
далеко,
但是我知道你是我的力量
Но
я
знаю,
ты
- моя
сила,
陪伴
我身旁
Рядом
со
мной.
我不曾忘记
你的话语
Я
не
забыл
твои
слова,
在我耳边在我心中不停响起
В
моих
ушах,
в
моем
сердце
они
звучат
без
конца:
Don't
be
afraid
Не
бойся,
I'm
always
with
you
Я
всегда
с
тобой,
Love
you
forever
more
Люблю
тебя
вечно.
我不曾怀疑
因为有你
Я
не
сомневаюсь,
потому
что
ты
есть,
未来我的生命将有许多风景
В
будущем
моя
жизнь
будет
полна
ярких
событий.
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь,
I
know
you're
with
me
Я
знаю,
ты
со
мной.
因为
因为有你
Потому
что,
потому
что
ты
есть.
你
是我的希望
Ты
- моя
надежда,
真爱
在你身上发光
Истинная
любовь
в
тебе
сияет.
也许天堂在很远的地方
Может
быть,
рай
далеко,
但是我知道你是我的力量
Но
я
знаю,
ты
- моя
сила,
陪伴
我身旁
Рядом
со
мной.
我不曾忘记
你的话语
Я
не
забыл
твои
слова,
在我耳边在我心中不停响起
В
моих
ушах,
в
моем
сердце
они
звучат
без
конца:
Don't
be
afraid
Не
бойся,
I'm
always
with
you
Я
всегда
с
тобой,
Love
you
forever
more
Люблю
тебя
вечно.
我不曾怀疑
因为有你
Я
не
сомневаюсь,
потому
что
ты
есть,
未来我的生命将有许多风景
В
будущем
моя
жизнь
будет
полна
ярких
событий.
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь,
I
know
you're
with
me
Я
знаю,
ты
со
мной.
因为
因为有你
Потому
что,
потому
что
ты
есть.
我不曾怀疑
因为有你
Я
не
сомневаюсь,
потому
что
ты
есть,
未来我的生命将有许多风景
В
будущем
моя
жизнь
будет
полна
ярких
событий.
I'm
not
afraid
Я
не
боюсь,
I
know
you're
with
me
Я
знаю,
ты
со
мной.
因为
因为有你
Потому
что,
потому
что
ты
есть.
Évaluez la traduction
1
爱的奇迹
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
2 你伤了我的心
3 打开爱
4 因为有你
5 你不在 (You’re Not Here)
6 两个人不等于我们(JapaneseVersion)
7 独角戏
8 为我哭一次好不好
9 情难牵
10 你爱过没有
11 梦寐以求
12 依然爱你
13 70亿分之一
14 忘我Lose Myself
15 情敵貝多芬
16 戏出东方
17 我用生命爱你(VS柯以敏)
18 我要
19 最好的爱
20 未知
21 比你更好
22 流泪手心(JapaneseVersion)
23 火力全開
24 爱上的就是你
25 爱依然执着
26 爱情的轮廓
27 爱的就是你
28 美
29 茱丽叶
30 裂心
31 让你取暖
32 话当年
33 镜中男人
34 雪人 (與范曉萱合唱)
35 雪人(VS范晓萱)
36 风中的遗憾
37 龙的传人
38 �にゆこうリ�ホン meets ゴスペラ�ズ
39 就是现在我看你有戏
40 �の奇�
41 如果你听见我有歌
42 女朋友 (Girl Friend)
43 70亿分之一（live版）
44 Everything（OS版
45 Happiness X 3 Loneliness X 3
46 Hear My Voice
47 If You Knew
48 Im loven it
49 Light Of My Life
50 Light Of My Life (Feat Lara Fabian)
51 Like a Gunshot
52 モノロ�グ
53 不要害怕(Japanese Version)
54 两个人并不等于我们(2002年新曲)
55 你可以告诉我 (你还爱谁)
56 你是我心中的日月
57 你的爱
58 保护
59 十二生肖
60 另一个天堂
61 哥哥
62 唯一
63 唯一 (Japanese Version)
64 四季
65 回忆
66 在每一秒都想见到呢
67 天翻地覆
68 好想你
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.