爱の奇迹
Le
miracle
de
l'amour
星が云を抜け出して
Les
étoiles
percent
les
nuages
风が波と静かに戯れる
Le
vent
joue
doucement
avec
les
vagues
时を止めて
Le
temps
s'arrête
君は
はしゃぎ疲れて
Tu
es
épuisée
par
le
jeu
眠ってしまったの？
Tu
t'es
endormie
?
Ah
散らばる星屑たちが
Ah,
ces
étoiles
filantes
éparpillées
もし幻でも
Même
si
elles
étaient
illusoires
LOVE
つないだ手の温もりだけは
La
chaleur
de
nos
mains
jointes
par
l'amour
真実だから
Est
réelle
今はただその寝颜
见つめていよう
Maintenant,
je
ne
fais
que
regarder
ton
visage
endormi
静けさを聴きながら...
Shine
En
écoutant
le
silence...
Shine
伤つけ合い
すれ违い
On
se
blesse,
on
se
croise
なぜ仆らは素直になることを
Pourquoi
avons-nous
refusé
拒んだのだろう
D'être
honnêtes
?
君は少しうつむいて
Tu
as
légèrement
baissé
la
tête
不意に仆に口づけた
Tu
m'as
embrassé
soudainement
Hey
Love
of
my
life
Hey,
l'amour
de
ma
vie
You
and
me
together
Toi
et
moi
ensemble
Finally
gonna
get
things
right
Finalement,
on
va
tout
arranger
Love
抱きあうたび仆らは
L'amour,
chaque
fois
qu'on
se
serre
dans
nos
bras,
nous
きっと辉けるから
Brillerons
certainement
迷わないで时代を
Ne
doute
pas
de
l'époque
君と仆とがめぐり逢えたこの时を
Ce
moment
où
nous
nous
sommes
rencontrés,
toi
et
moi
羽ばたいた
爱の奇迹
Le
miracle
de
l'amour
qui
a
pris
son
envol
Ah
世界がどんな深い
Ah,
peu
importe
à
quelle
profondeur
暗に隠れても
Le
monde
se
cache
dans
l'obscurité
Love
抱きあうたび仆らは
L'amour,
chaque
fois
qu'on
se
serre
dans
nos
bras,
nous
きっと辉けるんだ
Brillerons
certainement
Love
Love
is
living
L'amour,
l'amour,
c'est
vivre
Love
is
feeling
L'amour,
c'est
ressentir
Love
is
ourselves
L'amour,
c'est
nous-mêmes
何が起きても
忘れないで
Quoi
qu'il
arrive,
ne
l'oublie
pas
君を思う仆がいること
Que
je
pense
à
toi
迷わないで时代を
Ne
doute
pas
de
l'époque
君と仆とがめぐい逢えたこの时を
Ce
moment
où
nous
nous
sommes
rencontrés,
toi
et
moi
駆け抜けて行こう
believe
in
love
Courons
ensemble,
crois
en
l'amour
终わり
Fin
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.