Paroles et traduction 王力宏 - 感情副作用

我走到哪里去
我想到哪里去
在哪里可以重演妳的遭遇
边想边走
边走边看
我像不像你某个伴侣

我跑到哪里去
我回到哪里去
我应不应该羡慕你的邻居
自言自语
想对著电话
唱一首没人懂的歌曲

天知道为什么
我可以微笑著欣赏动人的悲剧
可是天知道
我已给出没无常的情绪占据

想念你的副作用
我想不起
爱上你的副作用
我爱不起

我为你 看不清楚
想不清楚 说不清楚
搞不清楚有没有呼吸

我为你 听不清楚
闻不清楚
摸不清楚哪个是自己

我走到哪里去
我想到哪里去
在哪里可以重演妳的遭遇
边想边走
边走边看
我像不像你某个伴侣

我跑到哪里去
我回到哪里去
我应不应该羡慕你的邻居
自言自语
想对著电话
唱一首没人懂的歌曲

天知道为什么
我可以微笑著欣赏动人的悲剧
可是天知道
我已给出没无常的情绪占据

想念你的副作用
我想不起
爱上你的副作用
我爱不起

我为你 看不清楚
想不清楚
说不清楚
搞不清楚有没有呼吸

我为你 听不清楚
闻不清楚
摸不清楚哪个是自己

想念你的副作用
我想不起
爱上你的副作用
我爱不起

我为你 看不清楚
想不清楚 说不清楚
搞不清楚有没有呼吸

我为你 听不清楚
闻不清楚
摸不清楚哪个是自己

我为你 听不清楚
闻不清楚
摸不清楚哪个是自己

Куда я иду
Куда я хочу пойти
Где я могу повторить то, что случилось с тобой?
Ходите, думая
Наблюдайте во время ходьбы
Я похож на одного из твоих партнеров?

Куда я иду
Куда я возвращаюсь
Должен ли я завидовать вашему соседу
Разговариваешь сам с собой
Хотите посмотреть в лицо телефону
Спой песню, которую никто не понимает

Бог знает почему
Я могу улыбнуться и оценить трогательную трагедию
Но Бог знает
Я дал непостоянные эмоции.

Скучаю по твоим побочным эффектам
Я не могу вспомнить
Побочный эффект влюбленности в тебя
Я не могу позволить себе любить

Я не могу ясно видеть для тебя
Я не могу понять этого, я не могу сказать
Я не знаю, дышу ли я

Я не могу слышать это из-за тебя
Я не чувствую этого запаха
Я не могу понять, кто из них я сам

Куда я иду
Куда я хочу пойти
Где я могу повторить то, что случилось с тобой?
Ходите, думая
Наблюдайте во время ходьбы
Я похож на одного из твоих партнеров?

Куда я иду
Куда я возвращаюсь
Должен ли я завидовать вашему соседу
Разговариваешь сам с собой
Хотите посмотреть в лицо телефону
Спой песню, которую никто не понимает

Бог знает почему
Я могу улыбнуться и оценить трогательную трагедию
Но Бог знает
Я дал непостоянные эмоции.

Скучаю по твоим побочным эффектам
Я не могу вспомнить
Побочный эффект влюбленности в тебя
Я не могу позволить себе любить

Я не могу ясно видеть для тебя
Не могу в этом разобраться
Я не могу сказать
Я не знаю, дышу ли я

Я не могу слышать это из-за тебя
Я не чувствую этого запаха
Я не могу понять, кто из них я сам

Скучаю по твоим побочным эффектам
Я не могу вспомнить
Побочный эффект влюбленности в тебя
Я не могу позволить себе любить

Я не могу ясно видеть для тебя
Я не могу понять этого, я не могу сказать
Я не знаю, дышу ли я

Я не могу слышать это из-за тебя
Я не чувствую этого запаха
Я не могу понять, кто из них я сам

Я не могу слышать это из-за тебя
Я не чувствую этого запаха
Я не могу понять, кто из них я сам