我就喜歡 - 王力宏 traduction en anglais

我就喜歡

你喜不喜欢看见老朋友的新把戏
你喜不喜欢说笑话 给自己听
你喜不喜欢三十年后 还是跟现在一样年轻
怎么让你更喜欢自己呢
就是四个字
我就喜欢
只要你喜欢
心情有多好就有多年轻
世界有多大 就有多好玩
你知道我最喜欢什么吗
我真的真的 最喜欢麦当劳

(我就喜欢)
(我就喜欢) 让我的大姨一直笑一直笑
没什么比这个更重要
(我就喜欢) 别担心我会小心
下次一定会搞定你放心

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(我就喜欢) 我的歌声最劲爆
北极南极都听得到
(我就喜欢) 从不知道你跟我这么像
长大可能跟我一样棒

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(我就喜欢) 老爸的技术令人赞赏
但轮到我头上你想都别想
(我就喜欢) 一个人住就是这样酷
就是不煮也不会饿肚

I'm lovin' it
I'm lovin' it

(我就喜欢) hey man 要以事业为重
但会玩的男人才真的有种
(我就喜欢) 我形我素
一身好功夫让我最突出

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(我就喜欢) 不是故意搞的一踏糊涂
只想试一试老妈的真功夫
(我就喜欢) 大清早谁都迷迷糊糊
定一定神自会找出路
(我就喜欢) 这个车就是我的骄傲
如果开的动我会更自豪
(我就喜欢) you know happy 就有多年轻
没有画妆品也不必担心
(我就喜欢) 不管你觉得有没有问题
我就这样参加化妆party
(我就喜欢) 全副武装 我热血沸腾
得意忘形坏了好气氛
(我就喜欢) 别管发生什么事
快来跟我一起数着劲爆的拍子
(我就喜欢) 谁让我不能呼呼大睡
幸好薯条还是那么脆

I'm lovin' it

(我就喜欢) 让我的大姨一直笑一直笑
没什么比这个更重要
(我就喜欢) 别担心我会小心
下次一定会搞定你放心
(我就喜欢) 我的歌声最劲爆
北极南极都听得到
(我就喜欢) 从不知道你跟我这么像
长大可能跟我一样棒
(我就喜欢) 人自己和有起有落
活的这一刻勤那一刻落
(我就喜欢) 先思后my里所应当
你有需要我乐意帮忙
(我就喜欢) 谁说我玩的不够劲
睁着眼睛看我跟你拼
(我就喜欢) 谁叫你拿着薯条乱走
白白进了别人的门口

I'm lovin' it

(我就喜欢) 这种滋味没人比得上
这种感觉谁都希望尝一尝
(我就喜欢) 一飞就冲天
就像麦当劳high到最高点

I'm lovin' it
我就喜欢

I Just Like

Do you like to see your old friend's new tricks?
Do you like to tell jokes to yourself?
Do you like to be as young as you are now in thirty years?
How can I make you like yourself more?
It's just four words:
I just like it.
As long as you like it,
The better my mood, the younger I am.
The bigger the world, the more fun I have.
Do you know what I like the most?
I really, really like McDonald's.

(I Just Like It)
(I Just Like It) Make my aunt laugh all the time
Nothing is more important than this
(I Just Like It) Don't worry, I'll be careful.
Next time I'll definitely get you, don't worry.

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(I Just Like It) My songs are the best.
Both the North and South Poles can hear it.
(I Just Like It) I never knew you were so like me.
You might be just as great as me when you grow up.

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(I Just Like It) My father's technology is amazing.
But when it comes to me, don't even think about it.
(I Just Like It) Living alone is like this.
You won't die even you don't cook.

I'm lovin' it
I'm lovin' it

(I Just Like It) Hey man, you should focus on your career.
But men who know how to play are the real men.
(I Just Like It) I do my own way.
My skills make me stand out.

I'm lovin' it
I'm lovin' it
I'm lovin' it

(I Just Like It) I didn't do it on purpose.
I just want to try my mother's real skills.
(I Just Like It) Everyone is groggy in the early morning.
Calm down and you will find a way out.
(I Just Like It) This car is my pride.
I would be more proud if I could drive it.
(I Just Like It) You know, happy is how young you are.
No need to worry about makeup.
(I Just Like It) I don't care what you think.
I'll just join the makeup party like this.
(I Just Like It) I'm fully armed and full of blood.
I had a great time and ruined the atmosphere.
(I Just Like It) No matter what happens,
Come and count the beat with me.
(I Just Like It) Who doesn't let me sleep?
Luckily, the fries are still crispy.

I'm lovin' it

(I Just Like It) Make my aunt laugh all the time
Nothing is more important than this
(I Just Like It) Don't worry, I'll be careful.
Next time I'll definitely get you, don't worry.
(I Just Like It) My songs are the best.
Both the North and South Poles can hear it.
(I Just Like It) I never knew you were so like me.
You might be just as great as me when you grow up.
(I Just Like It) It has ups and downs.
Live at this moment and fall at that moment.
(I Just Like It) It's natural to think before you do.
I'm happy to help if you need anything.
(I Just Like It) Who said I didn't play hard enough?
Look at me with your eyes open and I'll fight you.
(I Just Like It) Who told you to walk around with fries?
Went into someone else's door for nothing.

I'm lovin' it

(I Just Like It) No one can beat this taste.
Everyone wants to try this feeling.
(I Just Like It) Fly to the sky.
Just like McDonald's, high to the highest point.

I'm lovin' it
I Just Like It