王力宏 - 搖滾怎麼了!! - traduction des paroles en allemand

搖滾怎麼了!! - 王力宏traduction en allemand




搖滾怎麼了!!
Was ist los mit Rock 'n' Roll!!
我刷了四個合弦 天下太平
Ich habe vier Akkorde angeschlagen, Friede auf Erden
面帶敏君的笑容 掛的僵硬
Mit einem gezwungenen Lächeln im Gesicht, das steif hängt
理性和感性 無法譜成歌曲
Vernunft und Gefühl lassen sich nicht zu einem Lied komponieren
我没写任何有意义的歌词
Ich habe keinen einzigen sinnvollen Text geschrieben
一聲傲笑 聲音在飄woah
Ein stolzes Lachen, der Klang schwebt, woah
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
Ich glaube immer noch an die Liebe, wie seltsam ist das?
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人 I must have a problem
Ich glaube immer noch an die Menschen, ich muss ein Problem haben
感情世界風起風停 沒預定
In der Welt der Gefühle kommen und gehen die Stürme, unvorhergesehen
吉他提琴琵琶二胡 全走音
Gitarre, Geige, Pipa, Erhu, alles verstimmt
我想吐 Bleoh! 查不出任何毛病
Ich will kotzen, Bleoh! Finde aber keine Krankheit
醫師診斷 還是寫無病呻吟
Die Diagnose des Arztes lautet immer noch: grundloses Stöhnen
冰河消失 連你也無聲無息
Gletscher verschwinden, selbst du bist spurlos fort
人世間 太多太多太多不確定
In der Welt der Menschen gibt es zu viele, zu viele, zu viele Ungewissheiten
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
Ich glaube immer noch an die Liebe, wie seltsam ist das?
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人 I must have a problem
Ich glaube immer noch an die Menschen, ich muss ein Problem haben
一聲傲笑 聲音在飄woah
Ein stolzes Lachen, der Klang schwebt, woah
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
Ich glaube immer noch an die Liebe, wie seltsam ist das?
What's wrong with me?
Was ist los mit mir?
Wro-o-ong with me
Was ist lo-o-os mit mir
我還相信人 I must have a problem
Ich glaube immer noch an die Menschen, ich muss ein Problem haben





Writer(s): Lee-hom Wang, Da-zhong Wang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.