王力宏 - 搖滾怎麼了!! - traduction des paroles en anglais

搖滾怎麼了!! - 王力宏traduction en anglais




搖滾怎麼了!!
What's Wrong with Rock!!
我刷了四個合弦 天下太平
I strummed four chords, all is well
面帶敏君的笑容 掛的僵硬
Smiling like Mingen, but it's all a lie
理性和感性 無法譜成歌曲
Logic and emotion can't make a song
我没写任何有意义的歌词
I've written no lyrics of any value
一聲傲笑 聲音在飄woah
A haughty laugh, the sound drifts away
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
I still believe in love, am I crazy?
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人 I must have a problem
I still believe in people, I must be sick
感情世界風起風停 沒預定
Emotions come and go without warning
吉他提琴琵琶二胡 全走音
Guitar, violin, pipa, and erhu, all out of tune
我想吐 Bleoh! 查不出任何毛病
I want to vomit, Bleoh! But there's nothing wrong with me
醫師診斷 還是寫無病呻吟
The doctor says I'm just whining
冰河消失 連你也無聲無息
The glaciers are melting, and so are you
人世間 太多太多太多不確定
Too much uncertainty in this world
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
I still believe in love, am I crazy?
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人 I must have a problem
I still believe in people, I must be sick
一聲傲笑 聲音在飄woah
A haughty laugh, the sound drifts away
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信愛 怎麼那麼奇怪?
I still believe in love, am I crazy?
What's wrong with me?
What's wrong with me?
Wro-o-ong with me
Wro-o-ong with me
我還相信人 I must have a problem
I still believe in people, I must be sick





Writer(s): Lee-hom Wang, Da-zhong Wang


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.