最好的愛 - 王力宏 traduction en russe

最好的愛

堅持 愛了就堅持
深情的妳是我唯一 所見過的天使 喔
不遲 再等也不遲
找到對的人愛 是一世是一生的事

喔 最好的愛 是不為難的愛
是別無所求 的關懷

妳放一個人在心懷 就不覺得被傷害
能夠為他做什麼 都是一種愉快
就算他並不明白 就算看不見未來
還是默默在期待 怎麼都不願走開

妳的無奈 我很明白
我對妳就是這樣的 情懷

心疼 多為妳心疼
用眼神說情深 他偏是聽不懂的人 喔
淚痕 寂寞的淚痕
明明痛的那麼深 別人問妳還是 否認

喔 最好的愛 是了解的愛
是希望讓對方 開懷

妳放一個人在心懷 就不覺得被傷害
能夠為他做什麼 都是一種愉快
就算他並不明白 就算看不見未來
還是默默在等待 怎麼都不願走開

我想就這麼告白 又怕妳會太意外
從此朋友都不是 只能一輩子感慨
我要給妳的未來 絕對不會像現在
要妳眉頭那片雲 不再賴著不走開

妳的無奈 我很明白
我對妳就是這樣的 情懷

Лучшая любовь

Настаиваю, раз полюбил — буду настаивать,
Ты, такая нежная, единственный ангел, которого я видел.
Не поздно, ждать совсем не поздно,
Найти свою любовь — это дело всей жизни.

О, лучшая любовь — это любовь без затруднений,
Это бескорыстная забота.

Ты хранишь кого-то в своем сердце и не чувствуешь боли,
Что бы ты ни делала для него, всё приносит радость.
Даже если он не понимает, даже если будущего не видно,
Ты всё ещё тихо ждешь, никак не желая уходить.

Твою беспомощность я понимаю,
Именно такие чувства я к тебе испытываю.

Сердце болит, как же за тебя болит сердце,
Глазами говорю о глубоких чувствах, но он, кажется, не понимает.
Слезы, следы одиночества,
Хотя боль так глубока, когда спрашивают, ты всё равно отрицаешь.

О, лучшая любовь — это понимающая любовь,
Это желание сделать любимого счастливым.

Ты хранишь кого-то в своем сердце и не чувствуешь боли,
Что бы ты ни делала для него, всё приносит радость.
Даже если он не понимает, даже если будущего не видно,
Ты всё ещё тихо ждешь, никак не желая уходить.

Я хочу тебе признаться, но боюсь, что ты будешь слишком удивлена,
Что мы перестанем быть друзьями и будем всю жизнь сожалеть.
Я обещаю, что твое будущее со мной не будет таким, как сейчас,
Я сделаю так, чтобы туча с твоего лица ушла и больше не возвращалась.

Твою беспомощность я понимаю,
Именно такие чувства я к тебе испытываю.