Paroles et traduction 王力宏 - 火力全開組曲 (公轉自轉 + 愛的就是你 + 一首簡單的歌 + Kiss Goodbye + 心跳 + 你不知道的事)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
火力全開組曲 (公轉自轉 + 愛的就是你 + 一首簡單的歌 + Kiss Goodbye + 心跳 + 你不知道的事)
A Medley of Fire (Revolution + Love Is You + A Simple Song + Kiss Goodbye + Heartbeat + Things You Don't Know)
我繞著你打轉
一圈一圈公轉
在人與人的銀河
愛讓我不間斷(愛讓我不間斷)
I
revolve
around
you
Round
and
round
in
orbit
In
the
Milky
Way
of
people
Love
makes
me
endless
(Love
makes
me
endless)
我因為你而轉
一圈一圈自轉
Oh
Baby
我的世界明暗
因為思念使然
I
turn
because
of
you
Round
and
round
in
rotation
Oh
Baby
My
world
is
light
and
dark
Because
longing
makes
it
so
(思念使然
BABY)
一圈一圈公轉
在人與人的銀河
愛讓我不間斷
(Longing
makes
it
so
BABY)
Round
and
round
in
orbit
In
the
Milky
Way
of
people
Love
makes
me
endless
我因為你而轉
一圈一圈自轉
Oh
Baby
我的世界明暗
因為思念使然
I
turn
because
of
you
Round
and
round
in
rotation
Oh
Baby
My
world
is
light
and
dark
Because
longing
makes
it
so
我把你緊緊擁入懷裡
捧你在我手心
誰叫我真的愛的就是你
I
hold
you
tight
in
my
embrace
I
cherish
you
in
the
palm
of
my
hand
Who
can
I
blame
but
myself?
It's
really
you
I
love
在愛的純淨世界
你就是我唯一
永遠永遠不要懷疑
In
the
pure
world
of
love
You
are
my
only
one
Forever
and
ever,
never
doubt
it
我把你當作我的空氣
如此形影不離
我大聲說我愛的就是你
I
treat
you
like
my
air
So
inseparable
I
say
it
out
loud
It's
you
I
love
在愛的幸福國度
你就是我唯一
In
the
happy
kingdom
of
love
You
are
my
only
one
我唯一愛的就是你
我真的愛的就是你
You're
the
only
one
I
love
I
really
love
only
you
寫一首簡單的歌
讓妳的心情快樂
愛情就像一條河
難免會碰到波折
I'll
write
a
simple
song
To
make
you
happy
Love
is
like
a
river
It's
inevitable
to
encounter
setbacks
這一首簡單的歌
並沒有什麼獨特
好像我
那麼的平凡卻又深刻
This
simple
song
Is
nothing
special
Like
me
So
ordinary
yet
so
profound
每一次和你分開
深深地被你打敗
每一次放棄你的溫柔
痛苦難以釋懷
Every
time
I
part
from
you
I'm
deeply
defeated
Every
time
I
give
up
your
love
The
pain
is
unbearable
每一次和你分開
每一次Kiss
you
goodbye
愛情的滋味
此刻
我終於最明白
Every
time
I
part
from
you
Every
time
I
Kiss
you
goodbye
The
taste
of
love
Now
I
finally
understand
你的眼神充滿美麗帶走我的心跳
你的溫柔如此靠近帶走我的心跳
Your
eyes
are
so
beautiful
they
take
my
breath
away
Your
tenderness
is
so
close
it
takes
my
breath
away
逆轉時光到一開始能不能給一秒
等著哪一天你也想起
那懸在記憶中的美好
Can
we
reverse
time
to
the
beginning
Can
I
have
just
a
second?
Waiting
for
the
day
when
you'll
also
remember
That
beauty
suspended
in
memory
蝴蝶眨幾次眼睛
才學會飛行夜空灑滿了星星
但幾顆會落地
How
many
times
do
butterflies
blink
their
eyes
before
they
learn
to
fly?
The
night
sky
is
full
of
stars
But
how
many
of
them
fall
to
the
ground?
我飛行但你墜落之際
很靠近還聽見呼吸對不起我卻沒捉緊你
I'm
flying
but
when
you
fall
We're
so
close
I
can
still
hear
you
breathing
I'm
sorry
but
I
didn't
hold
on
tight
enough
你不知道我為什麼離開你
我堅持不能說放任你哭泣
You
don't
know
why
I
left
you
I
insist
on
not
saying
and
let
you
cry
你的淚滴像
傾盆大雨
碎了滿地
在心裡清晰
Your
tears
are
like
a
downpour
Shattering
on
the
ground
In
my
heart
so
clear
你不知道我為什麼狠下心
盤旋在你看不見的高空裡
You
don't
know
why
I
was
so
cruel
Hovering
in
the
sky
where
you
can't
see
me
多的是
你不知道的事
There
are
many
Things
you
don't
know
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Album
火力全開
date de sortie
30-09-2011
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.