王北车 - 路人甲 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 王北车 - 路人甲




路人甲
The Passerby
秒针滴答滴答滴答
The clock ticks second by second
孤单和夜哑了吉他
Lonely with the night, the guitar is mute
那温热的曾经
That warm past
冷掉的隔夜茶
Cold leftover tea
雨落滴答滴答滴答
The rain falls second by second
寂寞在旁不说话
Lonesome talking only to itself
没有了你的消息
I no longer have any news of you
我还在害怕
I'm still afraid
海恋上沙漠
The ocean being in love with the desert
怎会有结果
How could it work?
想起你轮廓
Thinking of your silhouette
刚平静的心波澜又划过
My just-calmed heart ripples again
我只是路人甲
I'm just a passerby
背上了笨重又厚的铠甲
Wearing heavy and thick armor
在别人剧本里表演牵挂
Acting out concern in someone else's play
是我太傻
Am I foolish?
走过几个春夏
After a few springs and autumns
时间在抚摸心中的伤疤
Time heals the scars on my heart
我只想知道你错过我
I only want to know if you miss me
后悔吗
Do you regret it?
秒针滴答滴答滴答
The clock ticks second by second
孤单和夜哑了吉他
Lonely with the night, the guitar is mute
那温热的曾经
That warm past
冷掉的隔夜茶
Cold leftover tea
雨落滴答滴答滴答
The rain falls second by second
寂寞在旁不说话
Lonesome talking only to itself
没有了你的消息
I no longer have any news of you
我还在害怕
I'm still afraid
海恋上沙漠
The ocean being in love with the desert
怎会有结果
How could it work?
想起你轮廓
Thinking of your silhouette
刚平静的心波澜又划过
My just-calmed heart ripples again
我只是路人甲
I'm just a passerby
背上了笨重又厚的铠甲
Wearing heavy and thick armor
在别人剧本里表演牵挂
Acting out concern in someone else's play
是我太傻
Am I foolish?
走过几个春夏
After a few springs and autumns
时间在抚摸心中的伤疤
Time heals the scars on my heart
我只想知道你错过我
I only want to know if you miss me
后悔吗
Do you regret it?
我只是路人甲
I'm just a passerby
背上了笨重又厚的铠甲
Wearing heavy and thick armor
在别人剧本里表演牵挂
Acting out concern in someone else's play
是我太傻
Am I foolish?
走过几个春夏
After a few springs and autumns
时间在抚摸心中的伤疤
Time heals the scars on my heart
我只想知道你错过我
I only want to know if you miss me
后悔吗
Do you regret it?





Writer(s): 夜半空城寂, 王北车, 胜屿


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.