Baby Loving You - 王博文 traduction en anglais

Baby Loving You

習慣了發呆望著窗外 也害怕時間走的太快
把記憶的門打開 撐過凌晨兩點半
原來一個人 有多難捱
才發現是我慢了半拍 怕自己落空你的期待
不忍心你的眼淚 碎成一粒粒塵埃
是命運安排 還是場意外
對你的愛像洶湧的海
Baby loving you別再離開
為我留下來Tell me A lie
那沒有你的未來 像拼圖缺了一塊
我有多難過 你是否明白
Baby loving you別再離開
把結局更改倒轉重來
我多怕愛回不來 只剩一個人等待
我有多難過 你不會明白
你走以後生活變黑白
才發現是我慢了半拍 怕自己落空你的期待
不忍心你的眼淚 碎成一粒粒塵埃
是命運安排 還是場意外
對你的愛像洶湧的海
Baby loving you別再離開
為我留下來Tell me A lie
那沒有你的未來 像拼圖缺了一塊
我有多難過 你是否明白
Baby loving you別再離開
把結局更改倒轉重來 我多怕愛回不來
只剩一個人等待
我有多難過 你不會明白
你總會明白

Baby Loving You

I'm used to spacing out and staring out the window I'm also afraid that time is passing by too fast
I pushed open the door to my memories and forced myself to stay up until 2:30am
It turns out that being alone is so hard to endure
It was only then that I realized I was half a beat slow Worried that I would fail to meet your expectations
I couldn't bear to see your tears shatter into tiny particles of dust
Was this an arrangement of fate or just an accident
My love for you is like a raging sea
Baby, I love you, don't leave me
Stay for me Tell me A lie
A future without you is like a puzzle with a missing piece
Do you understand how heartbroken I am
Baby, I love you, don't leave me
Let's change the ending and start over I'm so afraid that my love won't return
I'm just waiting here, all alone
Do you understand how heartbroken I am
Life becomes black and white when you're gone
It was only then that I realized I was half a beat slow Worried that I would fail to meet your expectations
I couldn't bear to see your tears shatter into tiny particles of dust
Was this an arrangement of fate or just an accident
My love for you is like a raging sea
Baby, I love you, don't leave me
Stay for me Tell me A lie
A future without you is like a puzzle with a missing piece
Do you understand how heartbroken I am
Baby, I love you, don't leave me
Let's change the ending and start over I'm so afraid that my love won't return
I'm just waiting here, all alone
Do you understand how heartbroken I am
You'll understand eventually