Paroles et traduction 王博文 - 地心吸力

地心吸力

气氛结了冰
凝住了空气
需要氧气
剩下的反应
控制我的心
地心引力
你不罢手
我不甘休
谁越难过
谁越快活
像着了魔
放任自流
爱与痛之间反复触摸
你卸下温柔
我不再沉默
原来这惺惺念念可以随风
背后的厮守
扑了一个空
原来这明明白白是种寂寞
你欲说还休
我覆水难收
原来爱轻轻松松可以变瘦
原来爱点点滴滴都有阴谋
我放开了手
接受了沉重
原来是拥有
气氛结了冰
凝住了空气
需要氧气
剩下的反应
控制我的心
地心引力
你不罢手
我不甘休
谁越难过
谁越快活
像着了魔
放任自流
爱与痛之间反复触摸
你卸下温柔
我不再沉默
原来这惺惺念念可以随风
背后的厮守
扑了一个空
原来这明明白白是种寂寞
你欲说还休
我覆水难收
原来爱轻轻松松可以变瘦
原来爱点点滴滴都有阴谋
我放开了手
接受了沉重
原来是拥有
原来是拥有
原来是拥有
原来是拥有

Сила притяжения

Атмосфера заледенела,
Воздух застыл,
Мне нужен кислород.
Остальные реакции
Под контролем моего сердца.
Сила притяжения.
Ты не отпускаешь,
Я не сдаюсь.
Кому больнее,
Кому веселее?
Словно одержимые,
Плывем по течению.
Между любовью и болью – постоянные прикосновения.
Ты снимаешь маску нежности,
Я больше не молчу.
Оказывается, эта взаимная тоска может развеяться по ветру.
Тайные встречи
Оказались пустой тратой времени.
Оказывается, эта ясность – всего лишь одиночество.
Ты хочешь сказать, но молчишь,
А я уже ничего не могу изменить.
Оказывается, от любви можно легко похудеть.
Оказывается, в каждой капле любви скрыт обман.
Я отпустил твою руку,
Принял эту тяжесть.
Ведь это было обладание.
Атмосфера заледенела,
Воздух застыл,
Мне нужен кислород.
Остальные реакции
Под контролем моего сердца.
Сила притяжения.
Ты не отпускаешь,
Я не сдаюсь.
Кому больнее,
Кому веселее?
Словно одержимые,
Плывем по течению.
Между любовью и болью – постоянные прикосновения.
Ты снимаешь маску нежности,
Я больше не молчу.
Оказывается, эта взаимная тоска может развеяться по ветру.
Тайные встречи
Оказались пустой тратой времени.
Оказывается, эта ясность – всего лишь одиночество.
Ты хочешь сказать, но молчишь,
А я уже ничего не могу изменить.
Оказывается, от любви можно легко похудеть.
Оказывается, в каждой капле любви скрыт обман.
Я отпустил твою руку,
Принял эту тяжесть.
Ведь это было обладание.
Ведь это было обладание.
Ведь это было обладание.
Ведь это было обладание.