Paroles et traduction 王博文 - 聽說
只能被聽說安排著
Может
быть
согласовано
только
на
слух
關於你我的對的或錯的
Насчет
тебя
я
прав
или
нет
兩個人曾經相似的
Когда-то
два
человека
были
похожи
卻以為都變了
Но
я
думал,
что
все
изменилось
聽說你身邊有新面孔
Я
слышал,
что
вокруг
тебя
появились
новые
лица
聽說你不再寂寞
Я
слышал,
ты
больше
не
одинок
聽說你提起我
Я
слышал,
вы
упоминали
обо
мне
忙碌中還有感動
Я
все
еще
взволнован,
когда
занят
嘗試愛過幾個人
Пытался
полюбить
нескольких
человек
面對愛也誠實許多
Будьте
честны
перед
лицом
любви
只能被聽說安排著
Может
быть
согласовано
только
на
слух
關於你我的對的或錯的
Насчет
тебя
я
прав
или
нет
兩個人曾經相似的
Когда-то
два
человека
были
похожи
卻以為都變了
Но
я
думал,
что
все
изменилось
只能靠聽說各自愛著
Могу
полагаться
только
на
слух
о
том,
что
они
влюблены
不需要證明當時決定是錯的
Нет
необходимости
доказывать,
что
в
то
время
решение
было
неправильным
想著聯絡不如心底遠遠問候
Думая
о
том,
чтобы
связаться,
лучше
поздороваться
от
всего
сердца
最美麗莫過於聽說你還回憶
Самое
прекрасное
- это
слышать,
что
ты
все
еще
помнишь
其實我也感激當我聽說你還相信愛情
На
самом
деле,
я
также
благодарен,
когда
услышал,
что
ты
все
еще
веришь
в
любовь
聽說我巷口你常經過
Я
слышал,
ты
часто
проходишь
мимо
моего
переулка
聽說你厭倦寂寞
Я
слышал,
ты
устал
от
одиночества
聽說你問候我
Я
слышал,
как
ты
поприветствовал
меня
忙碌中還有感動
Я
все
еще
взволнован,
когда
занят
嘗試愛過幾個人
Пытался
полюбить
нескольких
человек
面對愛也誠實許多
Будьте
честны
перед
лицом
любви
只能被聽說安排著
Может
быть
согласовано
только
на
слух
關於你我的對的或錯的
Насчет
тебя
я
прав
или
нет
兩個人曾經相似的
Когда-то
два
человека
были
похожи
卻以為都變了
Но
я
думал,
что
все
изменилось
只能靠聽說各自愛著
Могу
полагаться
только
на
слух
о
том,
что
они
влюблены
不需要證明當時決定是錯的
Нет
необходимости
доказывать,
что
в
то
время
решение
было
неправильным
想著聯絡不如心底遠遠問候
Думая
о
том,
чтобы
связаться,
лучше
поздороваться
от
всего
сердца
最美麗莫過於聽說你還回憶
Самое
прекрасное
- это
слышать,
что
ты
все
еще
помнишь
其實我也感激當我聽說你還相信愛情
На
самом
деле,
я
также
благодарен,
когда
услышал,
что
ты
все
еще
веришь
в
любовь
只能被聽說安排著
Может
быть
согласовано
только
на
слух
關於你我的對的或錯的
Насчет
тебя
я
прав
или
нет
兩個人曾經相似的
Когда-то
два
человека
были
похожи
卻以為都變了
Но
я
думал,
что
все
изменилось
只能靠聽說各自愛著
Могу
полагаться
только
на
слух
о
том,
что
они
влюблены
不需要證明當時決定是錯的
Нет
необходимости
доказывать,
что
в
то
время
решение
было
неправильным
想著聯絡不如心底遠遠問候
Думая
о
том,
чтобы
связаться,
лучше
поздороваться
от
всего
сердца
最美麗莫過於聽說你還回憶
Самое
прекрасное
- это
слышать,
что
ты
все
еще
помнишь
其實我也感激當我聽說你還相信愛情
На
самом
деле,
я
также
благодарен,
когда
услышал,
что
ты
все
еще
веришь
в
любовь
聽說我身邊有新面孔
Я
слышал,
что
вокруг
меня
появились
новые
лица
聽說你祝福了我
Я
слышал,
ты
благословил
меня
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lin Jian Hua
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.