Paroles et traduction 王呈章 - 記憶中的我
回放从前的画面我都记得
Я
помню,
как
воспроизвел
предыдущую
картинку
就像烟火那绚烂的颜色
Точно
так
же,
как
великолепные
цвета
фейерверка
用美梦与天真编织爱情的星河
Сплетая
галактику
любви
с
прекрасными
мечтами
и
невинностью
以为每一颗都那么明亮
Думал,
что
каждый
из
них
такой
яркий
那时不知道什么是寂寞
В
то
время
я
не
знал,
что
такое
одиночество
就傻傻的以为时间可以挥霍
Я
по
глупости
думал,
что
время
можно
потратить
впустую
你永远陪伴我
Ты
всегда
будешь
со
мной
每一个明天好好过
Хорошего
завтрашнего
дня
却不巧这明天只是个承诺
К
сожалению,
завтрашний
день
- это
всего
лишь
обещание
这记忆中飞舞着白鸽
В
этом
воспоминании
летают
белые
голуби
在吟唱着告别的情歌
Пою
прощальную
песню
о
любви
时光在走无法倒流
Время
идет,
и
его
нельзя
повернуть
вспять
不能回头
曾经拥有
Не
могу
оглянуться
назад
на
то,
что
у
меня
когда-то
было
这记忆中已沉沦的我
Я
погрузился
в
это
воспоминание
终于明白什么是难过
Наконец-то
пойми,
что
такое
печаль
还问为什么
Также
спросили,
почему
她被夺走了快乐
У
нее
отняли
счастье
那时不知道什么是寂寞
В
то
время
я
не
знал,
что
такое
одиночество
就傻傻的以为时间可以挥霍
Я
по
глупости
думал,
что
время
можно
потратить
впустую
你永远陪伴我
Ты
всегда
будешь
со
мной
每一个明天好好过
Хорошего
завтрашнего
дня
却不巧这明天只是个承诺
К
сожалению,
завтрашний
день
- это
всего
лишь
обещание
这记忆中飞舞着白鸽
В
этом
воспоминании
летают
белые
голуби
在吟唱着告别的情歌
Пою
прощальную
песню
о
любви
时光在走无法停留
Время
идет
и
не
может
остановиться
不想回头
曾经拥有
Не
хочу
оглядываться
назад
на
то,
что
у
меня
когда-то
было
这记忆中在挣扎的我
Я
борюсь
с
этим
воспоминанием
终于明白什么是落寞
Наконец-то
пойми,
что
такое
одиночество
不再去追问
Перестань
спрашивать
她为什么不快乐
Почему
она
несчастна
很害怕就此沉醉回忆的酒
Я
боюсь
предаваться
вину
воспоминаний
沉舟千帆过
Потопить
лодку
и
отплыть
тысячи
раз
还不能自由摆脱
Пока
не
могу
избавиться
от
этого
свободно
这记忆中飞舞着白鸽
В
этом
воспоминании
летают
белые
голуби
在吟唱着告别的情歌
Пою
прощальную
песню
о
любви
时光在走无法等候
Время
идет,
и
оно
не
может
ждать
没有回头
不曾拥有
Никогда
не
оглядывался
назад,
у
меня
никогда
этого
не
было
这记忆中在嘶吼的我
Я
реву
при
этом
воспоминании
终于明白什么是生活
Наконец-то
пойми,
что
такое
жизнь
她要去找回快乐
Она
собирается
обрести
счастье
她要去找回快乐
Она
собирается
обрести
счастье
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): 王呈章, 苍茫, 顾雄
Album
記憶中的我
date de sortie
22-08-2018
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.