Paroles et traduction 王大文 - 安眠藥
幽暗的夜裡
В
глубокой
ночи
時鐘滴答滴答地橫行
Часы
тикают
и
тикают
我翻來覆去
Я
ворочаюсь
с
боку
на
бок
腦海裡呼嘯著風雨
В
моей
голове
бушует
буря
直到遇見你
Пока
я
не
встретил
тебя
清理了我雜亂的思緒
神奇
Ты
очистила
мои
хаотичные
мысли.
Волшебно.
留一片空白
Оставила
чистый
лист
讓我的心從此變簡單
И
мое
сердце
стало
таким
легким
親愛的
Дорогая,
你是我的日常安眠藥
Ты
мое
ежедневное
снотворное
沒有你我完全睡不著
Без
тебя
я
совсем
не
могу
уснуть
聽你在我身邊的心跳
Слушаю,
как
бьется
твое
сердце
рядом
со
мной
自己的會慢一拍
安靜下來
Мое
замедляется,
успокаивается
我們躺在枕頭上之前
Прежде
чем
мы
коснемся
подушек
讓我輕輕地吻你的臉
Позволь
мне
нежно
поцеловать
тебя
в
щеку
閉上了眼睛互相依偎
Мы
закрываем
глаза,
прижавшись
друг
к
другу
睡得好香甜
因為在你身邊
Спится
так
сладко,
ведь
ты
рядом
副作用不一
Побочные
эффекты
бывают
разные
有時候太依賴你
不行
Иногда
я
слишком
зависим
от
тебя.
Нельзя.
卻無法自已
Но
ничего
не
могу
поделать
沒關係
就讓我上癮
Ладно
уж,
позволю
себе
эту
зависимость
滿足地醒來
Просыпаюсь
довольным
謝謝你給了我安全感
釋懷
Спасибо
тебе
за
чувство
защищенности,
за
облегчение
將過去拋開
Я
оставляю
прошлое
позади
讓我的心從此變溫暖
И
мое
сердце
становится
таким
теплым
親愛的
Дорогая,
你是我的日常安眠藥
Ты
мое
ежедневное
снотворное
沒有你我完全睡不著
Без
тебя
я
совсем
не
могу
уснуть
聽你在我身邊的心跳
Слушаю,
как
бьется
твое
сердце
рядом
со
мной
自己的會慢一拍
安靜下來
Мое
замедляется,
успокаивается
我們躺在枕頭上之前
Прежде
чем
мы
коснемся
подушек
讓我輕輕地吻你的臉
Позволь
мне
нежно
поцеловать
тебя
в
щеку
閉上了眼睛互相依偎
Мы
закрываем
глаза,
прижавшись
друг
к
другу
睡得好香甜
因為在你身邊
Спится
так
сладко,
ведь
ты
рядом
你是我的日常安眠藥
Ты
мое
ежедневное
снотворное
在你身邊安穩的睡著
Рядом
с
тобой
я
спокойно
засыпаю
你是我的日常安眠藥
Ты
мое
ежедневное
снотворное
在你身邊安穩的睡著
Рядом
с
тобой
я
спокойно
засыпаю
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.