Paroles et traduction 王大文 - 資格不符

資格不符

小王子 憑什麼 為那朵玫瑰等候
他總是愛得太多
至於我 是不是 犯了很相似的錯
我會改 別離開

當朋友太殘酷了
可能 他真的 比我還好

如果我 那麼好 不會最後還看不到
資格不符 也許是 這理由 讓你拒絕我
別怪我 太絕對 要假裝你沒離開
資格不符 也許是 說服自己的理由

朋友群 那麼多 我怎麼還會失落
原來這就叫寂寞
要是我 再挽留 會不會太不成熟
我永遠 不存在

你不可能再愛我
應該怎麼做 快告訴我

如果我 那麼好 不會最後還看不到
資格不符 也許是 這理由 讓你拒絕我
別怪我 太絕對 要假裝你沒離開
資格不符 也許是 看見你牽他的手

如果我 那麼好 不會最後還看不到
資格不符 也許是 這理由 讓你拒絕我
別怪我 太絕對 別怪我讓你離開
資格不符 也許是 看見你牽他的手

說服自己的理由

Unfit

Little prince wait for that rose for what
He always loves too much
About me did I make similar mistakes
I will change don't go

Being friends is too cruel
Maybe he is better than me

If I was that good then you wouldn't have to see the end
I'm not fit it's probably this reason you reject me
Don't blame me for being so determined because I have to pretend you didn't leave
I'm not fit maybe it's the reason I convince myself

Friends with so many how am I still lost
So this is called loneliness
If I try to keep you will I be immature
I have never existed

You can't love me anymore
Tell me what to do

If I was that good then you wouldn't have to see the end
I'm not fit it's probably this reason you reject me
Don't blame me for being so determined because I have to pretend you didn't leave
I'm not fit maybe I saw you holding his hand

If I was that good then you wouldn't have to see the end
I'm not fit it's probably this reason you reject me
Don't blame me for being so determined don't blame me you're leaving
I'm not fit maybe I saw you holding his hand

The reason I tell myself