Paroles et traduction 王宏恩 - I Sa Ka-Su

I Sa Ka-Su

接受了 所以就保持沉默 學會了開始用心慢慢去體會
就這樣 最後什麼都沒說 我總以為我可以 留住妳在我身邊

而回憶 是我傷心僅有的安慰
流淚彷彿是我的 最後珍惜的方式
而微笑 是妳留給我最美麗的音符
當旋律靜靜迴響 思念也輕輕在唱

I sa ka-su(妳在哪裡) 想念妳啊
不管在天涯或海角 只要有風就會有歌

I sa ka-su(妳在哪裡) 我好想妳
彩虹出現在天空 那是我 那是我對妳的愛
永遠為妳守候 在某個角落

或許妳也在回想 一個人假裝很勇敢
或許妳還在流淚 我們走過的這條路
讓這一切留在風中 我用思念擁抱妳

Where Are You

I understood, so I remained silent. I learned to carefully appreciate the start.
That's it. In the end, I said nothing. I always thought I could keep you by my side.

And memories are the only comfort for my heartache.
Tears seem to be the final way I can cherish you.
And your smile is the most beautiful note you left for me.
As the melody quietly echoes, my longing also softly sings.

Where are you? I miss you.
No matter how far, as long as there is wind, there will be song.

Where are you? I miss you so much.
Rainbows appear in the sky. That's my love for you.
I will always be waiting for you, somewhere.

Perhaps you are also reminiscing, pretending to be brave all by yourself.
Maybe you are still shedding tears over this path we walked together.
Let all of this be carried away by the wind. I will use my longing to embrace you.