Paroles et traduction 王宏恩 - 到底 Whats Up

到底 Whats Up

10.到底

一个很热的下午我实在是无聊到快要爆炸
我家的狗吐着舌头看着我(到底到底)
你到底在想什么
这个时候一阵微风吹着我看起来好像很帅的脸
我突然想起住在海边的那个她
嘿嘿
我骑着摩托车没有挂车牌不想戴安全帽
嘿嘿
脸贴着海岸线连续的过弯改变风的方向
嘿嘿
放开手大声吼我不想煞车驾照抛在脑后
我的爱人就在前方等着我
冲啊冲啊

闯红灯的我看到乘警员背着钓竿向海边走
树下的老人咬着槟榔看着我(到底到底)
你到底在看什么
这个时候我拿起啤酒对着蓝天很帅的干了一口
海风吹着我想念她的那个味道
嘿嘿
我骑着摩托车没有挂车牌不想戴安全帽
嘿嘿
脸贴着海岸线连续的过弯改变风的方向
嘿嘿
放开手大声吼我不想煞车驾照抛在脑后
我的爱人就在前方等着我
冲啊冲啊
脱掉上衣发呆坐在红色的栏杆
白色海浪不断拍打绿色的沙滩
看着太阳悄悄落入海面
我的目标还是很远
重新发动我的野狼向前冲
这个时候一阵微风吹着我看起来好像很帅的脸
我突然想起住在海边的那个她
嘿嘿
我骑着摩托车没有挂车牌不想戴安全帽
嘿嘿
脸贴着海岸线连续的过弯改变风的方向
嘿嘿
放开手大声吼我不想煞车驾照抛在脑后
我的爱人就在前方等着我
冲啊冲啊

Eventually Whats Up

10.Eventually

One hot afternoon I was so bored I was about to explode
My dog was sticking its tongue out at me (Eventually Eventually)
What exactly were you thinking
Just then a gentle breeze blew across my handsome face
I suddenly remembered the girl who lives by the beach
He he
I rode my motorcycle without a license plate and didn’t want to wear a helmet
He he
My face was hugging the coastline while I kept cornering, changing the wind direction
He he
I let go and shouted loudly that I didn’t want to brake while my license lay abandoned at the back of my mind
My lover is right ahead waiting for me
Go! Go!

I ran a red light and saw a policeman carrying a fishing rod walking towards the beach
An old man under a tree chewed betel nut as he looked at me (Eventually Eventually)
What exactly were you looking at
Just then I picked up a beer and took a cool swig facing the blue sky
The sea breeze carried my thoughts of her fragrance
He he
I rode my motorcycle without a license plate and didn’t want to wear a helmet
He he
My face was hugging the coastline while I kept cornering, changing the wind direction
He he
I let go and shouted loudly that I didn’t want to brake while my license lay abandoned at the back of my mind
My lover is right ahead waiting for me
Go! Go!
I took off my shirt and stood in a daze, leaning on the red railing
White waves crashed against the green beach
I watched as the sun slowly descended into the sea
My goal was still far away
I restarted my Wild Wolf and raced ahead
Just then a gentle breeze blew across my handsome face
I suddenly remembered the girl who lives by the beach
He he
I rode my motorcycle without a license plate and didn’t want to wear a helmet
He he
My face was hugging the coastline while I kept cornering, changing the wind direction
He he
I let go and shouted loudly that I didn’t want to brake while my license lay abandoned at the back of my mind
My lover is right ahead waiting for me
Go! Go!