Paroles et traduction 王宏恩 - 吻过幸福 Kiss of Happiness

吻过幸福 Kiss of Happiness

08.吻过幸福

像前一秒
我们还笑着
而这一秒
屋子空了
但你的味道
绕着我走
是不是也代表
你舍不得
不做云朵
挡你的天空
送你彩虹
别在胸口
因为我太懂
你爱辽阔
除了祝福
别的不说
我吻过
幸福了
就不该泪流
请换我为你
圆梦
我吻过
幸福了
就不该强求
当你希望我放手

但微笑却变难了
像胸口有风

无法永久
反而更深刻
只有感动
没有苛责
别说没留下
什么给我
能回忆的
已经足够
我吻过
幸福了
就不该泪流
请换我为你
圆梦
我吻过
幸福了
就不该强求
当你希望我放手

但微笑却变难了
像胸口有风

我吻过
幸福了
就不该泪流
请换我为你
圆梦
我吻过
幸福了
就不该强求
当你希望我放手

把感觉丢上长空

在午夜看星星探头
在风里唱歌

边唱边闪烁

Kiss of Happiness

08. Kiss of Happiness

Like a second ago,
We were still laughing,
And this second,
The house is empty.
But your scent
Surrounds me.
Does it also mean
That you can't bear to
Not be a cloud,
Blocking your sky,
Send you a rainbow,
Not in your heart,
Because I understand too well,
You love boundless.
So besides blessings,
I have nothing else to say,
I've kissed
Happiness,
So I shouldn't cry.
Please let me fulfill
Your dreams.
I've kissed
Happiness,
So I shouldn't ask for more,
When you want me to let go.

But smiling has become difficult,
Like there's wind in my chest.

It cannot be forever,
But it's even deeper.
There's only emotion,
No accusation.
Don't say you left
Nothing for me,
What you can recall
Is already enough.
I've kissed
Happiness,
So I shouldn't cry.
Please let me fulfill
Your dreams.
I've kissed
Happiness,
So I shouldn't ask for more,
When you want me to let go.

But smiling has become difficult,
Like there's wind in my chest.

I've kissed
Happiness,
So I shouldn't cry.
Please let me fulfill
Your dreams.
I've kissed
Happiness,
So I shouldn't ask for more,
When you want me to let go.

Release your feelings into the sky,

Watch the stars peek out at midnight,
Sing with the wind,

Twinkle as you sing.