Paroles et traduction 王宏恩 - 會走路的樹

傳唱的歌謠中 有片神秘森林
森林裡有一棵 會走路的大樹
若是能在樹下唱歌 大口大口呼吸
Mah tu malibauszang minhumis sauhabashabas
(就能得到永恆不滅的 美好新生命)

千年的森林裡 有一位大長老
他的名字叫做 搭瑪 阿力曼
若能得到他的祝福 u ni nang mihumisang
Na usizan mas itu dihanin tu kaihansiapan
(就能打開宇宙萬物間 智慧的大門)

會走路的樹 走呀走了幾千年
會走路的樹 每個腳步都踩得緩慢
用力扎根穿越了時空
決定永遠守護這片 漫步又 美麗的森林

越過蜿蜒山路 我腳步往上爬
抓住千年樹藤 我攀在懸崖邊
我的心跳開始加速 眼前一片光亮
Sasha sadu mas taiazan tu
(莫非前方就是傳說中)

微風吹過山谷 舞動這片森林
歌聲穿過樹葉 感動每片心靈
一千個腳步扎扎實實踩在土地上
一千年的駐足 守護美麗的傳說

傳唱的歌謠中 有片神秘森林
森林裡有一棵 會走路的大樹
若是能在樹下唱歌 大口大口呼吸
Mah tu malibauszang minhumis sauhabashabas
(就能得到永恆不滅的 美好新生命)

千年的森林裡 有一位大長老
他的名字叫做 搭瑪 阿力曼
若能得到他的祝福 u ni nang mihumisang
Na usizan mas itu dihanin tu kaihansiapan
(就能打開宇宙萬物間 智慧的大門)

會走路的樹 走呀走了幾千年
會走路的樹 每個腳步都踩得緩慢
Крепко укоренился и путешествовал во времени и пространстве
Решил охранять этот прекрасный лес вечно

Перейдя извилистую горную дорогу, я поднялся вверх
Хватаюсь за тысячелетнюю древесную лозу, и я взбираюсь на край утеса.
Мое сердцебиение начало ускоряться, и передо мной появился свет.
Саша саду мас тайазан ту
(Может быть, фронт легендарен)

Ветерок дует по долине и танцует в этом лесу
Песня проникает сквозь листья и трогает каждое сердце
Тысяча шагов твердо ступают по земле
Тысяча лет остановки, чтобы охранять прекрасную легенду