Paroles et traduction 王宏恩 - 讓風吹進妳心裡

讓風吹進妳心裡

悶了很久我們到底
心情有點給它很不美麗
是該讓靈魂再甦醒

艷陽張開雙臂邀請
天空白雲畫出路線導引
是該走出都市叢林

你的一起是我唯一行李
分享讓風景不再有秘密
車子發動了已經
後車廂裝滿了冒險的心

啦啦啦啦
沒有終點的旅行
啦啦啦啦
只有我和你耶
啦啦啦啦
搖下車窗吹著風
啦啦啦啦
風吹進你心裡
沒有終點的旅行
一路上只有沿路的風景和
我們的追尋
於是搖下車窗
就讓風吹進妳心裡

濱海公路蜿蜒著笑
像是你嘴唇一樣的線條
沿途變得甜美奇妙

妳說旅行像在尋寶
沒有捷徑 決定出發就好
展開地圖 寶藏圍繞

快樂可以有一百個理由
和你一起像魚在海裏游
拋開喧囂和煩惱
椰子樹也一旁歡呼叫囂

啦啦啦啦
沒有終點的旅行
啦啦啦啦
只有我和你耶
啦啦啦啦
搖下車窗吹著風
啦啦啦啦
風吹進你心裡
沒有終點的旅行
一路上只有沿路的風景和
我們的追尋
於是搖下車窗
就讓風吹進妳心裡

啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
啦啦啦啦
搖下車窗吹著風
沒有終點的旅行
一路上只有沿路的風景和
我們的追尋
於是搖下車窗
就讓風吹進妳心裡

Пусть ветер ворвется в твое сердце

Мы так долго были подавлены,
Настроение какое-то некрасивое.
Пора пробудить наши души.

Яркое солнце раскрывает свои объятия,
Небо и облака рисуют нам путь,
Пора выбраться из этих городских джунглей.

Ты со мной — мой единственный багаж,
Делиться — значит, больше никаких секретов от пейзажей.
Машина завелась,
Багажник полон жажды приключений.

Ла-ла-ла-ла,
Путешествие без конца,
Ла-ла-ла-ла,
Только ты и я,
Ла-ла-ла-ла,
Опустим окна, пусть веет ветер,
Ла-ла-ла-ла,
Пусть ветер ворвется в твое сердце.
Путешествие без конца,
В пути лишь пейзажи вдоль дороги и
Наши поиски.
Поэтому давай опустим окна
И позволим ветру ворваться в твое сердце.

Прибрежное шоссе изгибается с улыбкой,
Как линия твоих губ.
Путь становится сладким и чудесным.

Ты говоришь, путешествие — это как поиск сокровищ,
Нет коротких путей, главное — отправиться в путь,
Развернуть карту, сокровища вокруг.

У счастья может быть сто причин,
Быть с тобой, словно рыба, плывущая в море,
Оставить позади шум и заботы,
Даже кокосовые пальмы радостно приветствуют нас.

Ла-ла-ла-ла,
Путешествие без конца,
Ла-ла-ла-ла,
Только ты и я,
Ла-ла-ла-ла,
Опустим окна, пусть веет ветер,
Ла-ла-ла-ла,
Пусть ветер ворвется в твое сердце.
Путешествие без конца,
В пути лишь пейзажи вдоль дороги и
Наши поиски.
Поэтому давай опустим окна
И позволим ветру ворваться в твое сердце.

Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Ла-ла-ла-ла,
Опустим окна, пусть веет ветер.
Путешествие без конца,
В пути лишь пейзажи вдоль дороги и
Наши поиски.
Поэтому давай опустим окна
И позволим ветру ворваться в твое сердце.