As Time Goes By - 王心凌 traduction en russe

As Time Goes By

As time goes by
I still love you

櫥窗裡的情人卡和櫥窗外的我
不想交換這寂寞 都沉默
也不過是一年前的你忘了一年後的我
不再想著像戀人 擁有彼此體溫

就開始了嗎 我已經長大
傷痕 它自己會痊癒
突然明白原來這種滋味就叫做失去
淚水第一次仍在眼框中

As time goes by
想起了你的笑容
只可惜在最冷的時刻
你卻不在我身邊
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
如果這是必要的節目
就讓我為你祝福

都結束了嗎 我只能長大
過去 它已不能距離
突然感覺我的心開始有真的秘密
熟悉的你只存在回憶中

As time goes by
想起了你的笑容
只可惜在最冷的時刻
你卻不在我身邊
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
如果這是必要的節目 就讓

每個愛都不被辜負
每顆心都不認輸
每個受過傷的人不再感覺孤獨
每個成長的旅程不再那麼辛苦
因為我有過最真實的付出
You are the one

As time goes by
想起了你的笑容
只可惜在最冷的時刻
你卻不在我身邊
我自己慶祝 一束紅色玫瑰
如果這是必要的節目
讓我為你祝福

С течением времени

С течением времени
Я всё ещё люблю тебя

Витринные открытки с влюблёнными и я за стеклом
Не хочу менять это одиночество, оба молчим
Всего лишь год назад ты забыл меня через год
Больше не мечтаю, как влюблённые, делить тепло

Уже началось? Я повзрослела
Раны заживут сами
Вдруг поняла — это чувство называется потерей
Слёзы впервые застыли в глазах

С течением времени
Вспоминаю твою улыбку
Жаль только, в самый холодный миг
Тебя нет рядом со мной
Сама праздную — букет алых роз
Если это обязательный ритуал
Позволь мне пожелать тебе счастья

Уже конец? Мне остаётся взрослеть
Прошлое уже не изменить
Внезапно чувствую — в сердце поселилась тайна
Знакомый ты остался лишь в воспоминаниях

С течением времени
Вспоминаю твою улыбку
Жаль только, в самый холодный миг
Тебя нет рядом со мной
Сама праздную — букет алых роз
Если это обязательный ритуал, позволь

Каждой любви не знать предательства
Каждому сердцу не сдаваться
Каждому раненому забыть одиночество
Каждый путь взросления станет легче
Ведь я отдавала всё по-настоящему
You are the one

С течением времени
Вспоминаю твою улыбку
Жаль только, в самый холодный миг
Тебя нет рядом со мной
Сама праздную — букет алых роз
Если это обязательный ритуал
Позволь мне пожелать тебе счастья