Shining - 王心凌 traduction en allemand

Shining

Shining my love
Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way (shining my way)
Shining me, shining you, shining whole day

暖暖的空氣親吻劉海
星光溫柔地閃滿我裙襬
透明的唇蜜 忽然期待某個人
唱起浪漫的一句開場白

城市充滿節拍
於是我步伐面對輕快
我用一朵薔薇的姿態
驕傲盛開 我的愛

Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)
Shining me, shining you, shining my way (shining my day)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)

You are my only sunshine
Oh 我就這樣敗倒在你裙襬
快抬起頭來 快樂漣漪渲染
這個世界交給你和我來主宰
You come and rescue me
只有你能彩繪我心靈
I'm not alone, you are not alone

春夏的櫥窗跟我 say hi
每個女孩注定要很可愛
彎彎的睫毛 忽然期待某個人
凝望著我瞳孔裡的星海

若要被人擁戴
首先我先對自己崇拜
我把自信當笑容穿戴
全城熱賣 shining love

Shining me, shining you, shining my way (whoa-oh)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)
Shining me, shining you, shining my way (shining my day)
Shining me, shining you, shining whole day (shining my way)

Shining me, shining you, shining my way (that's right)
Shining me, shining you, shining whole day (all day)
Shining me, shining you, shining my way (uh)
Shining me, shining you, shining whole day (come on, come on)

Oh-oh-oh, shining my way (shining me, shining you, shining)
Shining my day
Shining my way

Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day

Shining me, shining you, shining my way
Shining me, shining you, shining whole day
Shining me, shining you, shining my way

Strahlend

Strahlende Liebe
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (whoa-oh)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (meinen Weg erstrahlend)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag

Warme Luft küsst meinen Pony
Sanft glitzern Sterne an meinem Rocksaum
Durchsichtiger Lipgloss, plötzlich wünsch ich mir jemanden
Der einen romantischen Eröffnungssatz singt

Die Stadt voller Rhythmus
Also wird mein Schritt federleicht
Mit einer Rose als Vorbild
Blüh ich stolz auf, meine Liebe

Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (whoa-oh)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (meinen Weg erstrahlend)
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (strahle meinen Tag)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (meinen Weg erstrahlend)

Du bist mein einziger Sonnenschein
Oh, ich knie nieder vor deinem Charme
Heb den Kopf, Freude breitet sich aus
Diese Welt wird von uns regiert, du und ich
Du kommst und rettest mich
Nur Du bemalst meine Seele
Ich bin nicht allein, Du bist nicht allein

Frühlings- und Sommerauslagen grüßen mich
Jedes Mädchen ist dazu bestimmt, süß zu sein
Geschwungene Wimpern, plötzlich wünscht man sich jemanden
Der in den Sternenhimmel meiner Augen starrt

Um verehrt zu werden
Zuerst bewundere ich mich selbst
Ich trage Selbstvertrauen wie ein Lächeln
Die ganze Stadt liebt strahlende Liebe

Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (whoa-oh)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (meinen Weg erstrahlend)
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (strahle meinen Tag)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (meinen Weg erstrahlend)

Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (genau)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (den ganzen Tag)
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend (uh)
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag (komm schon, komm schon)

Oh-oh-oh, leuchte meinen Weg (mich strahlend, dich strahlend, strahlend)
Strahle meinen Tag
Leuchte meinen Weg

Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag

Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend
Mich strahlend, dich strahlend, strahle den ganzen Tag
Mich strahlend, dich strahlend, meinen Weg erstrahlend