很愛 - 王心凌 traduction en russe

很愛

當你開始變沉默 習慣逃避我
愛你的心開始慌了 被搖晃了 空氣凍結了
你轉身揚起的殘忍 我不認得

記得你說 有你在 怕什麼
絕對不會讓我傷心的

是你說的 你很愛我 為什麼要把心摔破?
你很愛我 卻丟下我 在習慣你肩膀以後
是你說的 你很愛我 只是不再 牽我的手
幸福地圖被你帶走 愛回不來了

當聲音變得微弱訊號斷續著
你的承諾開始亂了 斷線了 不能完整了
像颱風侵略過以後一片寂寞

想起你說 有你在 怕什麼
至少還有你會陪著我

是你說的 你很愛我 為什麼要把心摔破?
你很愛我 卻丟下我 在習慣你肩膀以後
是你說的 你很愛我 只是不再 牽我的手
幸福地圖被你帶走 愛回不來了

緊握的手被你推落
心終於被傷透
不如就讓我任性的
哭個夠

是你說的 你很愛我 為什麼要把心摔破?
你很愛我 卻丟下我 在習慣你肩膀以後
是你說的 你很愛我 只是不再 牽著我的手
幸福地圖被你帶走 愛回不來了

是你教我學會相信
而我又該相信什麼?

Очень люблю

Когда ты стал молчать, избегать меня
Моё любящее сердце затрепетало, замерло, воздух стал льдом
Ты повернулся так жестоко, я не узнаю тебя

Помню, ты говорил: "Я с тобой, чего бояться?"
Обещал не причинять мне боли

Ты говорил, что любишь сильно, зачем же разбил сердце?
Ты любишь, но бросил, когда я привыкла к твоим объятьям
Ты говорил, что любишь, но больше не держишь за руку
Карту счастья ты унёс, любви не вернуть

Когда голос стал тише, связь прерывается
Твои обещания рвутся, как плохой сигнал
Как после урагана — лишь пустота

Вспоминаю твои слова: "Я с тобой, не страшно"
Хоть ты был моей опорой

Ты говорил, что любишь сильно, зачем же разбил сердце?
Ты любишь, но бросил, когда я привыкла к твоим объятьям
Ты говорил, что любишь, но больше не держишь за руку
Карту счастья ты унёс, любви не вернуть

Ты вырвал свою руку из моей
Сердцу слишком больно
Позволь мне теперь безудержно
Рыдать

Ты говорил, что любишь сильно, зачем же разбил сердце?
Ты любишь, но бросил, когда я привыкла к твоим объятьям
Ты говорил, что любишь, но больше не держишь за руку
Карту счастья ты унёс, любви не вернуть

Ты научил меня верить
Но во что теперь верить мне?