(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
(Wooh-oh,
wooh-oh)
(Wooh-oh,
wooh-oh)
(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
留言才剛剛回完
Habe
erst
die
Nachrichten
beantwortet
怎麼心又開始發呆
Warum
schweife
ich
schon
wieder
gedankenverloren
ab?
我的最新動態
Meine
neuesten
Updates
是不是你也有點小期待
Ob
du
wohl
auch
etwas
voller
Vorfreude
bist
或許我該找個機會試探
Vielleicht
sollte
ich
es
vorsichtig
ansprechen
看看你的心是否同樣
Ob
dein
Herz
dasselbe
empfindet
一想到你就會嘴角上揚
Wenn
ich
an
dich
denke,
geht
mein
Mundwinkel
nach
oben
星期一穿拖鞋逛街
Montags
in
Hausschuhen
einkaufen
星期二為小事吵嘴
Dienstags
über
Kleinigkeiten
streiten
無所謂
無所謂
Macht
nichts,
macht
nichts
和你一起畫面都很美
Alles
wirkt
wunderschön,
wenn
wir
zusammen
sind
星期三笑著流眼淚
Mittwochs
lachend
weinen
星期四天冷相依偎
Donnerstags
aneinander
kuscheln
vor
Kälte
想和你週末約會
Ich
will
am
Wochenende
mich
mit
dir
treffen
留言才剛剛回完
Habe
erst
die
Nachrichten
beantwortet
怎麼心又開始發呆
Warum
schweife
ich
schon
wieder
gedankenverloren
ab?
我的最新動態
Meine
neuesten
Updates
是不是你也有點小期待
Ob
du
wohl
auch
etwas
voller
Vorfreude
bist
或許我該找個機會試探
Vielleicht
sollte
ich
es
vorsichtig
ansprechen
看看你的心是否同樣
Ob
dein
Herz
dasselbe
empfindet
一想到你就會嘴角上揚
Wenn
ich
an
dich
denke,
geht
mein
Mundwinkel
nach
oben
星期一穿拖鞋逛街
Montags
in
Hausschuhen
einkaufen
星期二為小事吵嘴
Dienstags
über
Kleinigkeiten
streiten
無所謂
無所謂
Macht
nichts,
macht
nichts
和你一起畫面都很美
Alles
wirkt
wunderschön,
wenn
wir
zusammen
sind
星期三笑著流眼淚
Mittwochs
lachend
weinen
星期四天冷相依偎
Donnerstags
aneinander
kuscheln
vor
Kälte
想和你週末約會
Ich
will
am
Wochenende
mich
mit
dir
treffen
(Wooh-oh,
wooh-oh)
(Wooh-oh,
wooh-oh)
想和你
Ich
will
mit
dir
星期一穿拖鞋逛街
Montags
in
Hausschuhen
einkaufen
星期二為小事吵嘴
Dienstags
über
Kleinigkeiten
streiten
無所謂
無所謂
Macht
nichts,
macht
nichts
和你一起畫面都很美
Alles
wirkt
wunderschön,
wenn
wir
zusammen
sind
星期三笑著流眼淚
Mittwochs
lachend
weinen
星期四天冷相依偎
Donnerstags
aneinander
kuscheln
vor
Kälte
想和你週末約會
Ich
will
am
Wochenende
mich
mit
dir
treffen
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Woah-oh)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Woah-oh)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Oh
yeah)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Oh
yeah)
Da-la-da,
da-la-da
Da-la-da,
da-la-da
和你一起画面都很美
(都很美)
Alles
wirkt
wunderschön
zusammen
mit
dir
(wunderschön)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Woah-oh)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Woah-oh)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Ah-ha)
Da-la-da,
da-da-la-da-la
(Ah-ha)
想和你周末约会
Ich
will
am
Wochenende
mich
mit
dir
treffen
(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
(Monday,
Tuesday,
Wednesday)
(Montag,
Dienstag,
Mittwoch)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.