愛的滑翔翼 - 王心凌 traduction en allemand

愛的滑翔翼

愛已偷偷降臨 噗通 噗通 噗通 我的心
因為你 的親吻漫步在雲端裡
愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你
愛你大過地心引力

就像蘇打汽水 嗶嗶 啵啵 嗶啵
戀愛的感覺像 好多的氣泡飄向天際
想你 想你 想你 想你 想你 想你 想你
想你是飛行進行曲

你說愛情像滑翔翼 可以帶我們到幸福地方去
當溫柔的風一吹 我們就起飛 一起旅行

坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Love, love, love, love, love

愛已偷偷降臨 噗通 噗通 噗通 我的心
因為你 的親吻漫步在雲端裡
愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你 愛你
愛你大過地心引力

就像蘇打汽水 嗶嗶 啵啵 嗶啵
戀愛的感覺像 好多的氣泡飄向天際
想你 想你 想你 想你 想你 想你 想你
想你是飛行進行曲

你說愛情像滑翔翼 可以帶我們到幸福地方去
當溫柔的風一吹 我們就起飛 一起旅行

坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Love, love, love, love, love

Oh 對未來好多期待
Oh 對未來好多期待

好想和你變成太陽和白雲 相愛在天空裡
就讓真愛帶著我的滑翔翼 飛向遠方幸福裡定居
就算是任性 我也要愛著你 像是做著夢一樣的愛著你

坐上愛的滑翔翼 我們 最遠可以到哪裡
我做的夢和你的約定 現在是否正朝著同一片天空前進
坐在愛的滑翔翼 我們 能不能永遠同行
要一起再努力唷 讓所有願望都能擁有白色羽翼 到美麗的未來去找尋
Love, love, love, love, love

Der Gleiter der Liebe

Liebe schwebte heimlich herein, pochend, pochend, pochend, mein Herz
Denn dein Kuss lässt mich auf Wolken wandeln
Dich liebe, liebe, liebe, liebe, liebe, liebe, liebe
Liebe dich stärker als die Schwerkraft

Wie sprudelndes Sodawasser, blubbernd, ploppend, blubbernd
Diese Liebesgefühle steigen wie Blasen gen Himmel
Dich vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse
Dich zu vermissen ist meine Flugmelodie

Du sagst, Liebe sei wie ein Gleiter, bringt uns zum Ort des Glücks
Wenn sanfter Wind weht, erheben wir uns und reisen gemeinsam

Steigen wir in den Gleiter der Liebe, wie weit können wir reisen?
Ob meine Träume und dein Versprechen nun zum selben Himmel streben
Sitzen wir im Gleiter der Liebe, können wir für immer vereint bleiben?
Lasst uns weiter streben, gib all unseren Wünschen Schwingen, damit sie in eine schöne Zukunft fliegen
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Liebe schwebte heimlich herein, pochend, pochend, pochend, mein Herz
Denn dein Kuss lässt mich auf Wolken wandeln
Dich liebe, liebe, liebe, liebe, liebe, liebe, liebe
Liebe dich stärker als die Schwerkraft

Wie sprudelndes Sodawasser, blubbernd, ploppend, blubbernd
Diese Liebesgefühle steigen wie Blasen gen Himmel
Dich vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse, vermisse
Dich zu vermissen ist meine Flugmelodie

Du sagst, Liebe sei wie ein Gleiter, bringt uns zum Ort des Glücks
Wenn sanfter Wind weht, erheben wir uns und reisen gemeinsam

Steigen wir in den Gleiter der Liebe, wie weit können wir reisen?
Ob meine Träume und dein Versprechen nun zum selben Himmel streben
Sitzen wir im Gleiter der Liebe, können wir für immer vereint bleiben?
Lasst uns weiter streben, gib all unseren Wünschen Schwingen, damit sie in eine schöne Zukunft fliegen
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe

Oh, so viele Hoffnungen für die Zukunft
Oh, so viele Hoffnungen für die Zukunft

Möchte mit dir Sonne und Wolke werden, liebend im Himmel
Lass wahre Liebe meinen Gleiter in weites Glück tragen
Selbst wenn trotzig, werde ich dich lieben, wie in einem Traum liebe ich dich

Steigen wir in den Gleiter der Liebe, wie weit können wir reisen?
Ob meine Träume und dein Versprechen nun zum selben Himmel streben
Sitzen wir im Gleiter der Liebe, können wir für immer vereint bleiben?
Lasst uns weiter streben, gib all unseren Wünschen Schwingen, damit sie in eine schöne Zukunft fliegen
Liebe, Liebe, Liebe, Liebe, Liebe