這... - 王心凌 traduction en allemand

這...

這空間 迴蕩著你的經驗 這時間 誰來作一些改變
這人間 還有什麼是新鮮 天空變得好淺
這期間 一定會有轉捩點 那一點 是否在地圖裡面
這房間 關不住我的夢想 我越走越遠

這單程票將帶我往哪去
冰冷的軌道 在何處交叉相聚
你給的地圖標示的太過模糊
放手吧 任它飛舞 走我自己的路

車站裡匆匆擦身而過的身影
垂首的懷疑 抬頭的相信
背負的不是行李 是我的生命
每一秒都有讓我期待的風景

這空間 迴蕩著你的經驗 這時間 誰來作一些改變
這人間 還有什麼是新鮮 天空變得好淺
這期間 一定會有轉捩點 那一點 是否在地圖裡面
這房間 關不住我的夢想 我越走越遠

這單程票將帶我往哪去
冰冷的軌道 在何處交叉相聚
你給的地圖標示的太過模糊
放手吧 任它飛舞 走我自己的路

車站裡匆匆擦身而過的身影
垂首的懷疑 抬頭的相信
背負的不是行李 是我的生命
每一秒都有讓我期待的風景

這空間 迴蕩著你的經驗 這時間 誰來作一些改變
這人間 還有什麼是新鮮 天空變得好淺
這期間 一定會有轉捩點 那一點 是否在地圖裡面
這房間 關不住我的夢想 我越走越遠

如果迷失方向 誰來給我力量
還有太陽和月亮的光芒 替我療傷 我沒忘再闖

這空間 迴蕩著你的經驗 這時間 誰來作一些改變
這人間 還有什麼是新鮮 天空變得好淺
這期間 一定會有轉捩點 那一點 是否在地圖裡面
這房間 關不住我的夢想 我越走越遠

Das...

Dieser Raum hallt wider von deinen Erfahrungen, Diese Zeit, wer wird Veränderung schaffen
In dieser Welt, was ist noch frisch und neu, Der Himmel wird so flach
In dieser Phase muss es einen Wendepunkt geben, Liegt dieser Punkt auf der Karte
Dieser Raum hält meine Träume nicht gefangen, Ich gehe immer weiter

Wohin trägt mich diese Einzelfahrkarte
Eisgleise, wo werden sie sich kreuzen
Die Karte die du gabst, ist zu vage gezeichnet
Lass los, lass sie fliegen, Ich geh meinen eigenen Weg

Eilige Gestalten, die an Bahnhöfen vorbeistreifen
Zweifel gesenkt, Glaube erhoben
Was ich trage ist nicht Gepäck, es ist mein Leben
Jede Sekunde zeigt mir Landschaften, auf die ich mich freue

Dieser Raum hallt wider von deinen Erfahrungen, Diese Zeit, wer wird Veränderung schaffen
In dieser Welt, was ist noch frisch und neu, Der Himmel wird so flach
In dieser Phase muss es einen Wendepunkt geben, Liegt dieser Punkt auf der Karte
Dieser Raum hält meine Träume nicht gefangen, Ich gehe immer weiter

Wohin trägt mich diese Einzelfahrkarte
Eisgleise, wo werden sie sich kreuzen
Die Karte die du gabst, ist zu vage gezeichnet
Lass los, lass sie fliegen, Ich geh meinen eigenen Weg

Eilige Gestalten, die an Bahnhöfen vorbeistreifen
Zweifel gesenkt, Glaube erhoben
Was ich trage ist nicht Gepäck, es ist mein Leben
Jede Sekunde zeigt mir Landschaften, auf die ich mich freue

Dieser Raum hallt wider von deinen Erfahrungen, Diese Zeit, wer wird Veränderung schaffen
In dieser Welt, was ist noch frisch und neu, Der Himmel wird so flach
In dieser Phase muss es einen Wendepunkt geben, Liegt dieser Punkt auf der Karte
Dieser Raum hält meine Träume nicht gefangen, Ich gehe immer weiter

Wenn ich mich verirre, wer gibt mir Kraft
Sonne und Mond strahlen, heilen mich, ich wage weiterzuziehen

Dieser Raum hallt wider von deinen Erfahrungen, Diese Zeit, wer wird Veränderung schaffen
In dieser Welt, was ist noch frisch und neu, Der Himmel wird so flach
In dieser Phase muss es einen Wendepunkt geben, Liegt dieser Punkt auf der Karte
Dieser Raum hält meine Träume nicht gefangen, Ich gehe immer weiter