有人說
天剛要黑的時候
Man
sagt,
wenn
der
Himmel
sich
verdunkelt
在天邊出現的第一顆星星
Erscheint
der
erste
Stern
am
Horizont
它叫做黃昏曉
Er
heißt
Abenddämmerungsstern
風吹呀吹
吹呀吹
Wind
weht
weht
und
weht
吹在黃昏的空中
In
der
abendlichen
Luft
我飄呀飄
飄呀飄
Ich
schwebe
schwebe
schwebe
飄不進你的心中
Find
keinen
Weg
in
dein
Herz
問一問風怎麼說
Frag
den
Wind
nach
seinem
Rat
也不能解釋所有的痛
Er
erklärt
nicht
jeden
Schmerz
倒不如問一問我
Frag
lieber
mich
stattdessen
要怎麼去過
Wie
ich
weiterleben
soll
風吹呀吹
吹呀吹
Wind
weht
weht
und
weht
吹在微涼的夢中
Im
kühlen
Traum
der
Nacht
我追呀追
追呀追
Ich
jage
jage
jage
卻停在原地不動
Doch
bleib
am
selben
Platz
風為什麼還不走
Wind
warum
weilst
du
noch
陪著我安靜等你劃過
Wartest
still
mit
mir
auf
dich
我不再問為什麼
Ich
frag
nicht
länger
warum
因為我懂了
Denn
jetzt
versteh
ich's
擁抱的溫度
Die
Wärme
deiner
Umarmung
只有你清楚
Kennst
nur
du
allein
通往幸福的旅途
Der
Pfad
zum
wahren
Glück
黃昏才領悟
Erst
in
der
Dämmerung
verstanden
該往哪裡停駐
Wohin
ich
gehen
soll
我用一輩子去追逐
Jag
ich
mein
Leben
lang
擁抱的溫度
Die
Wärme
deiner
Umarmung
只有你清楚
Kennst
nur
du
allein
通往幸福的旅途
Der
Pfad
zum
wahren
Glück
黃昏才領悟
Erst
in
der
Dämmerung
verstanden
該往哪裡停駐
Wohin
ich
gehen
soll
我用一輩子去追逐
Jag
ich
mein
Leben
lang
風吹呀吹
吹呀吹
Wind
weht
weht
und
weht
風吹呀吹
吹呀吹
Wind
weht
weht
und
weht
風吹呀吹
吹呀吹
Wind
weht
weht
und
weht
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.