Paroles et traduction 王柏森 feat. 張芳瑜 - 牽手

牽手

因為愛著你的愛
因為夢著你的夢
所以悲傷著你的悲傷
幸福著你的幸福
因為路過你的路
因為苦過你的苦
所以快樂著你的快樂
追逐著你的追逐
因為誓言不敢聽
因為承諾不敢信
所以放心著你的沉默
去說服明天的命運
沒有風雨躲得過
沒有坎坷不必走
所以安心地牽你的手
不去想該不該回頭
也許牽了手的手
前生不一定好走
也許有了伴的路
今生還要更忙碌
所以牽了手的手
來生還要一起走
所以有了伴的路
沒有歲月可回頭
因為愛著你的愛
因為夢著你的夢
所以悲傷著你的悲傷
幸福著你的幸福
因為路過你的路
因為苦過你的苦
所以快樂著你的快樂
追逐著你的追逐
也許牽了手的手
前生不一定好走
也許有了伴的路
今生還要更忙碌
所以牽了手的手
來生還要一起走
所以有了伴的路
沒有歲月可回頭
所以有了伴的路
沒有歲月可回頭

Взявшись за руки

Потому что люблю твою любовь,
Потому что вижу твои сны,
Поэтому грущу твоей грустью,
Счастлив твоим счастьем.
Потому что прошел твоей дорогой,
Потому что познал твою боль,
Поэтому радуюсь твоей радостью,
Стремлюсь к твоим целям.
Потому что клятвам не внемлю,
Потому что обещаниям не верю,
Поэтому принимаю твое молчание,
Чтобы убедить судьбу завтрашнего дня.
Нет бури, которую нельзя пережить,
Нет препятствия, которое нельзя преодолеть,
Поэтому спокойно беру тебя за руку,
Не думая, стоит ли оглядываться назад.
Возможно, взявшись за руки,
В прошлой жизни нам нелегко пришлось бы,
Возможно, на общем пути,
В этой жизни еще больше забот будет,
Но взявшись за руки,
В следующей жизни мы снова будем вместе.
Поэтому на нашем общем пути,
Нет времени, чтобы оглядываться назад.
Потому что люблю твою любовь,
Потому что вижу твои сны,
Поэтому грущу твоей грустью,
Счастлив твоим счастьем.
Потому что прошел твоей дорогой,
Потому что познал твою боль,
Поэтому радуюсь твоей радостью,
Стремлюсь к твоим целям.
Возможно, взявшись за руки,
В прошлой жизни нам нелегко пришлось бы,
Возможно, на общем пути,
В этой жизни еще больше забот будет,
Но взявшись за руки,
В следующей жизни мы снова будем вместе.
Поэтому на нашем общем пути,
Нет времени, чтобы оглядываться назад.
Поэтому на нашем общем пути,
Нет времени, чтобы оглядываться назад.