Paroles et traduction 王梓軒 - Your Song

Your Song

如何 让艳阳天知道蔷薇开着
知道我们为甚么 活着 纵然日子 难测
无法解释的 无言以对的 至少岁月还有歌
千万人 静下来 至少灵魂还会交响着
This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌
如何 让黄土地知道南风吹着
知道我们靠甚么 活着 高低抑扬的活着

This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌
我们 让全世界知道生命闪着
知道我们有甚么 喜怒哀乐 也活着
This is your song, your song, your song
是你给我一刻 一刻 给你 我歌
Just hear this song, your song, your song
请你为我记得 记得 为你 我歌

Твоя песня

Как дать понять солнцу, что расцвели розы?
Что мы живы, хоть дни и непредсказуемы.
То, что не объяснить, о чем сказать нельзя,
В наших песнях живет, пока длятся года.
This is your song, your song, your song
Этот миг для тебя, этот миг и песня моя.
Just hear this song, your song, your song
Прошу, помни ее, помни, она для тебя.
Как дать понять земле, что южный ветер дует?
Что мы живы, и в этом взлеты и падения.

This is your song, your song, your song
Этот миг для тебя, этот миг и песня моя.
Just hear this song, your song, your song
Прошу, помни ее, помни, она для тебя.
Мы покажем миру, как жизнь наша искрится,
Что мы живы, и в нас радость с грустью таится.
This is your song, your song, your song
Этот миг для тебя, этот миг и песня моя.
Just hear this song, your song, your song
Прошу, помни ее, помни, она для тебя.