Paroles et traduction 王梓軒 - 兩人三腳

兩人三腳

爱情是量词一人变成一对
不是形容词能描绘你的美

晴天没雨水 有爱在就没泪水

爱情是动词要我们一同追
不是个名词早晚挂在谁的嘴
管他东南西北 有爱在的就是堡垒

体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

爱情是叹词震撼我的心扉
不是惯用词随口说说我不认为
拼了命想给 有爱在的幸福结尾

体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *
情愿就这样一直走
Im with you, I care for you
自由都不管的新感受
却又不舍 被我牵扯 担心会发生甚麽

Thats what you mean to me girl
Thats what you mean to me girl

What you mean to me girl
What you mean to me girl
体会到你也在体会
我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

我知道 走得到 那些美好
只是要 小步调 两人三脚
我听到 你心跳 默契慢跑
请依靠 我怀抱 别摔倒
我知道爱 有多难找
於是要爱 每分每秒 *

爱是连接词要你我相依偎
不是代名词可以取代的哪个谁
只有你能给 我向往的幸福结尾

Три ноги на двоих

Любовь – это числительное, превращающее одного в двоих,
А не прилагательное, способное описать твою красоту.

В ясную погоду нет дождя, а когда есть любовь – нет слез.

Любовь – это глагол, за которым мы должны следовать вместе,
А не существительное, которое рано или поздно слетит с чьих-то губ.
Неважно, где мы – на севере, юге, востоке или западе, – когда есть любовь, там наша крепость.

Я чувствую, как ты чувствуешь то же самое,
Я знаю, что мы достигнем всей этой красоты,
Только нужно немного замедлиться, ведь у нас три ноги на двоих.
Я слышу биение твоего сердца, мы бежим в унисон,
Пожалуйста, положись на меня, на мои объятия, не падай.
Я знаю, как сложно найти любовь,
Поэтому нужно любить каждую минуту, каждую секунду. *

Любовь – это междометие, поражающее мое сердце,
А не вводное слово, сказанное мимоходом, я так не считаю.
Я сделаю все возможное, чтобы наша история любви обрела счастливый финал.

Я чувствую, как ты чувствуешь то же самое,
Я знаю, что мы достигнем всей этой красоты,
Только нужно немного замедлиться, ведь у нас три ноги на двоих.
Я слышу биение твоего сердца, мы бежим в унисон,
Пожалуйста, положись на меня, на мои объятия, не падай.
Я знаю, как сложно найти любовь,
Поэтому нужно любить каждую минуту, каждую секунду. *
Я хочу идти так всегда,
Я с тобой, я забочусь о тебе,
Это новое чувство, которое неподвластно даже свободе,
Но ты все же не хочешь быть привязанной ко мне, боясь, что может случиться.

Вот что ты значишь для меня, девочка,
Вот что ты значишь для меня, девочка.

Что ты значишь для меня, девочка,
Что ты значишь для меня, девочка,
Я чувствую, как ты чувствуешь то же самое,
Я знаю, что мы достигнем всей этой красоты,
Только нужно немного замедлиться, ведь у нас три ноги на двоих.
Я слышу биение твоего сердца, мы бежим в унисон,
Пожалуйста, положись на меня, на мои объятия, не падай.
Я знаю, как сложно найти любовь,
Поэтому нужно любить каждую минуту, каждую секунду. *

Я знаю, что мы достигнем всей этой красоты,
Только нужно немного замедлиться, ведь у нас три ноги на двоих.
Я слышу биение твоего сердца, мы бежим в унисон,
Пожалуйста, положись на меня, на мои объятия, не падай.
Я знаю, как сложно найти любовь,
Поэтому нужно любить каждую минуту, каждую секунду. *

Любовь – это союз, который соединяет нас,
Это не местоимение, которым можно заменить любого,
Только ты можешь подарить мне тот счастливый конец, о котором я мечтаю.