Paroles et traduction 王梓軒 - 怎麼著

怎麼著

糟糕 这是怎么搞
一夜之间所有人都高攀不到
我呢 竟变成跳蚤
跳来跳去搞不懂他们有啥好笑
表情 都是一堆符号
没想到两张嘴会那么吵
然后 像树林包围山腰
忘了原因只记得这叫拥抱

Hey 什么都弄不清也好
Hey 什么都听不懂也好
Hey 什么都看不透也好
我只闻到花的味道
Hey 什么叫做蓝调
Hey 什么叫做情调
Hey 都是那个调调
我只听到花落多少
怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰

这是眉毛 那是眉毛
饶了我吧 都是差不多的面貌
毛孔之间干嘛传来 轰隆隆的心跳

Hey 他们呼吸就像风暴
Hey 他们流汗就像浪涛
Hey 他们什么都很重要
我只觉得莫名其妙
Hey 什么是长与短
Hey 什么是多与少
Hey 什么是大和小
我就乐得没大没小
怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰

怎么着 死不掉

他们看我很无聊

我看他们好操劳
怎么着 大不了

埋头埋脑跳跳跳
不得了就伸伸懒腰
怎么着 死不掉

他们哭了我洗澡
跳来跳去好逍遥
怎么着 大不了

一宿春眠不觉晓
不知道的有何足道

How's That

Oops, how did this happen
Overnight, everyone is out of reach
As for me, I've become a flea
Hopping around, I don't understand what's so funny about them
Expressions, they're all a bunch of symbols
I didn't expect two mouths to be so noisy
And then, like a forest surrounding the mountainside
I forgot the reason, I only remember this called embrace

Hey, it's okay not to understand anything
Hey, it's okay not to hear anything
Hey, it's okay not to see through anything
I only smell the scent of flowers
Hey, what's called blues
Hey, what's called mood
Hey, they're all the same tune
I only hear how many flowers fall
How come, I won't die

They think I'm very boring

I think they're so tiring
How come, no big deal

Bury my head and jump
If I can't, I'll just stretch

This is an eyebrow, that's an eyebrow
Spare me, they're all pretty much the same face
Why is there a booming heartbeat between the pores

Hey, their breathing is like a storm
Hey, their sweat is like waves
Hey, everything is very important to them
I just find it inexplicable
Hey, what is long and short
Hey, what is more and less
Hey, what is big and small
I'm just happy being carefree
How come, I won't die

They think I'm very boring

I think they're so tiring
How come, no big deal

Bury my head and jump
If I can't, I'll just stretch

How come, I won't die

They think I'm very boring

I think they're so tiring
How come, no big deal

Bury my head and jump
If I can't, I'll just stretch
How come, I won't die

They cry, I take a bath
Hopping around, so carefree
How come, no big deal

A whole night of spring sleep, I don't know
What's so important about what you don't know