Paroles et traduction 王梓軒 - 說時遲

說時遲

还未邂逅前 还未仰慕前 严重交通失事
还未结合前 还未吻别前 岩石殒落至此
这样迟 这样迟 我的心迹怕你都不知
请及时 请及时 快一分钟我已经改写正史
遗憾过后会很珍惜 遗憾最后只有心息
还未快活已很忐忑 还未约定早已一一散席
而内疚 还内疚 谁内疚不休
然后你 然后已 春与秋
然后发现我喜欢你 然后怕没然后
筹备约会时 筹备礼物时 油站击出火焰
筹备节目时 筹备节日时 场地已被盖掩
等六年 等十年 哪位先知有战争一天
表白时 偏偏差半点
遗憾过后会很珍惜 遗憾最后只有心息
还未快活已很忐忑 还未约会早已一一散席
而内疚 还内疚 谁内疚不休
然后你 然后已 春与秋
然后发现我喜欢你 然后怕没然后

遗憾过后会很珍惜 遗憾最后只有心息
遗憾以后再没以后 光阴一再变奏 只得一脸悔咎
曾话过 然后有 然后会丰收
然后你 然后已 春与秋
然后发现我失去你 遗憾也没时候 年月劫掠逃走

Say Slow

Before we met, before I admired you, there was a serious traffic accident
Before we combined, before we kissed goodbye, a rock fell here
This late, this late, I'm afraid you don't know my heart
Please be on time, please be on time, I've already rewritten history in a minute
I will cherish after regret, regret finally there is only heartbeat
Before I was happy I was very timid, before we agreed, we had already left
And guilt, still guilt, who is constantly guilty
And then you, then spring and autumn
Then I found out I like you, then I'm afraid there will be no then
When preparing for a date, when preparing for a gift, the gas station burst into flames
When preparing for the program, when preparing for the festival, the venue was covered
Wait six years, wait ten years, which prophet knows there will be war one day
When confessing, it's just a little bit short
I will cherish after regret, regret finally there is only heartbeat
Before I was happy I was very timid, before we agreed, we had already left
And guilt, still guilt, who is constantly guilty
And then you, then spring and autumn
Then I found out I like you, then I'm afraid there will be no then

I will cherish after regret, regret finally there is only heartbeat
After regret, there will be no more, the time keeps changing, only remorse on my face
I used to say, then there will be, then there will be a harvest
And then you, then spring and autumn
Then I found out I lost you, regret, there is no time for the years to pass and run away