Paroles et traduction 王梵瑞 - 鼓樓先生

鼓樓先生

词曲：王梵瑞
孩子在我眼前跳
鼓楼大街的车流里
有个我在像我一样
飞机这次它飞的很远
就像时间它飞了很远
姑娘们希望她们的美丽
像这照片一样留下来 别走了
我还在这个城市里
像往常一样看着鼓楼大街
我想问鼓楼先生你能看到我吗
孩子在我眼前跳着
鼓楼大街的车流里
我不知道还有谁像我一样
还有谁像我一样
这个城市里有谁像我一样
还有谁 还有谁 还有谁在想念我
冬天她走了 冬天又来了
这循环的季节
多像我们循环播放的生活
春天她走了 夏天又来了
这每次兴奋的心情
多像这循环播放的季节
我还在这个城市里
像往常一样看着鼓楼大街
我想问鼓楼先生你能看到我吗
孩子在我眼前跳着
鼓楼大街的车流里
我不知道还有谁像我一样
还有谁像我一样
这个城市里有谁像我一样
还有谁 还有谁
还有谁在想念我
冬天她走了 冬天又来了
这循环的季节
多像我们循环播放的生活
春天她走了 夏天又来了
这每次兴奋的心情
多像这循环播放的季节
孩子在我眼前跳
鼓楼大街的车流里
有个我在像我一样
嘿 鼓楼先生

Drum Tower Mister

Lyrics: Wang Fanrui
Children jump before me
Amidst the traffic on Gulou Street
There's someone just like me
The plane flies so far this time
Just like time has flown so far
Girls hope their beauty
Will stay like these photos. Don't go
I'm still in this city
Watching Gulou Street as usual
I want to ask you, Drum Tower Mister, can you see me?
Children jump before me
Amidst the traffic on Gulou Street
I don't know who else is like me
Who else is like me?
Who else in this city is like me?
Who else, who else, who else misses me?
She left in winter, and winter has come again
This cyclical season
Like our lives on repeat
She left in spring, and summer has come again
This excitement every time
Like these seasons on repeat
I'm still in this city
Watching Gulou Street as usual
I want to ask you, Drum Tower Mister, can you see me?
Children jump before me
Amidst the traffic on Gulou Street
I don't know who else is like me
Who else is like me?
Who else in this city is like me?
Who else, who else?
Who else misses me?
She left in winter, and winter has come again
This cyclical season
Like our lives on repeat
She left in spring, and summer has come again
This excitement every time
Like these seasons on repeat
Children jump before me
Amidst the traffic on Gulou Street
There's someone just like me
Hey, Drum Tower Mister