Paroles et traduction 王梵瑞 - 鼓樓先生

鼓樓先生

词曲：王梵瑞
孩子在我眼前跳
鼓楼大街的车流里
有个我在像我一样
飞机这次它飞的很远
就像时间它飞了很远
姑娘们希望她们的美丽
像这照片一样留下来 别走了
我还在这个城市里
像往常一样看着鼓楼大街
我想问鼓楼先生你能看到我吗
孩子在我眼前跳着
鼓楼大街的车流里
我不知道还有谁像我一样
还有谁像我一样
这个城市里有谁像我一样
还有谁 还有谁 还有谁在想念我
冬天她走了 冬天又来了
这循环的季节
多像我们循环播放的生活
春天她走了 夏天又来了
这每次兴奋的心情
多像这循环播放的季节
我还在这个城市里
像往常一样看着鼓楼大街
我想问鼓楼先生你能看到我吗
孩子在我眼前跳着
鼓楼大街的车流里
我不知道还有谁像我一样
还有谁像我一样
这个城市里有谁像我一样
还有谁 还有谁
还有谁在想念我
冬天她走了 冬天又来了
这循环的季节
多像我们循环播放的生活
春天她走了 夏天又来了
这每次兴奋的心情
多像这循环播放的季节
孩子在我眼前跳
鼓楼大街的车流里
有个我在像我一样
嘿 鼓楼先生

Мистер Гулоу

Музыка и слова: Ван Фанжуй
Дети прыгают перед моими глазами,
В потоке машин на улице Гулоу.
Там есть я, такой же, как и я.
Самолет на этот раз летит очень далеко,
Как время, которое летит очень далеко.
Девушки хотят, чтобы их красота,
Как эта фотография, осталась. Не уходи.
Я все еще в этом городе,
Как обычно, смотрю на улицу Гулоу.
Я хочу спросить Мистера Гулоу, видишь ли ты меня?
Дети прыгают перед моими глазами,
В потоке машин на улице Гулоу.
Я не знаю, есть ли еще кто-нибудь, как я,
Еще кто-нибудь, как я.
Есть ли в этом городе кто-нибудь, как я?
Есть ли еще кто-нибудь, кто-нибудь, кто скучает по мне?
Зимой ты ушла, зима снова пришла.
Этот повторяющийся сезон
Так похож на нашу жизнь, поставленную на повтор.
Весной ты ушла, лето снова пришло.
Это волнующее чувство каждый раз
Так похоже на этот повторяющийся сезон.
Я все еще в этом городе,
Как обычно, смотрю на улицу Гулоу.
Я хочу спросить Мистера Гулоу, видишь ли ты меня?
Дети прыгают перед моими глазами,
В потоке машин на улице Гулоу.
Я не знаю, есть ли еще кто-нибудь, как я,
Еще кто-нибудь, как я.
Есть ли в этом городе кто-нибудь, как я?
Есть ли еще кто-нибудь, кто-нибудь,
Кто скучает по мне?
Зимой ты ушла, зима снова пришла.
Этот повторяющийся сезон
Так похож на нашу жизнь, поставленную на повтор.
Весной ты ушла, лето снова пришло.
Это волнующее чувство каждый раз
Так похоже на этот повторяющийся сезон.
Дети прыгают перед моими глазами,
В потоке машин на улице Гулоу.
Там есть я, такой же, как и я.
Эй, Мистер Гулоу.