Paroles et traduction 王欣晨 Amanda - 知己(電視劇《我的青春沒在怕》片尾曲)

知己(電視劇《我的青春沒在怕》片尾曲)

天氣晴時偶爾有陣雨
路途難免蜿蜒而崎嶇
但我從來不覺得委屈
因為有你們多幸運
我們總有聊不完的話題
我們總有說不完的秘密
彼此分擔彼此的心情
茫茫人海裡 難得的靈魂知己
慶幸有你 變成更勇敢的自己
懵懂青春裡 有過笑有淚滴
世界再冷我還有你
是因為你 我愛上未來的自己
四季不停交替 時空物換星移
改變不了是我們的 感情
我們總有聊不完的話題
我們總有說不完的秘密
彼此分擔彼此的心情
茫茫人海裡 難得的靈魂知己
慶幸有你 變成更勇敢的自己
懵懂青春裡 有過笑有淚滴
世界再冷我還有你
是因為你 我愛上未來的自己
四季不停交替 時空物換星移
改變不了是我們的 感情
難過要在一起
快樂要在一起
這一輩子註定糾纏不清
有你多麼幸運
慶幸有你 變成更勇敢的自己
懵懂青春裡 有過笑有淚滴
世界再冷我還有你
是因為你 我愛上未來的自己
四季不停交替 時空物換星移
改變不了是我們的 感情
我的青春裡 多麼感謝有你

Родная душа (OST к сериалу "Моя молодость без страха")

Погода ясная, иногда идет дождь,
Путь неизбежно извилист и тернист.
Но я никогда не чувствую себя обделенной,
Ведь как мне повезло, что вы есть у меня.
У нас всегда есть бесконечные темы для разговоров,
У нас всегда есть нескончаемые секреты,
Мы делимся друг с другом своими чувствами,
В бескрайнем море людей - редкие родственные души.
Рада, что ты рядом, я становлюсь смелее,
В беззаботной юности были и смех, и слезы,
Как бы холодно ни было в мире, у меня есть ты.
Благодаря тебе я люблю свое будущее "я",
Времена года сменяют друг друга, время летит,
Но неизменными остаются наши чувства.
У нас всегда есть бесконечные темы для разговоров,
У нас всегда есть нескончаемые секреты,
Мы делимся друг с другом своими чувствами,
В бескрайнем море людей - редкие родственные души.
Рада, что ты рядом, я становлюсь смелее,
В беззаботной юности были и смех, и слезы,
Как бы холодно ни было в мире, у меня есть ты.
Благодаря тебе я люблю свое будущее "я",
Времена года сменяют друг друга, время летит,
Но неизменными остаются наши чувства.
В печали мы будем вместе,
В радости мы будем вместе,
В этой жизни нам суждено быть неразлучными,
Как мне повезло, что ты есть.
Рада, что ты рядом, я становлюсь смелее,
В беззаботной юности были и смех, и слезы,
Как бы холодно ни было в мире, у меня есть ты.
Благодаря тебе я люблю свое будущее "я",
Времена года сменяют друг друга, время летит,
Но неизменными остаются наши чувства.
В моей юности я так благодарна, что ты есть.