王洋 - 年轻就是不一样 - traduction des paroles en français

Paroles et traduction 王洋 - 年轻就是不一样




年轻就是不一样
Être jeune, c'est différent
年少的光芒照耀路的远方
La lumière de notre jeunesse éclaire le chemin qui s'étend devant nous
坎坷的曲折的骄傲去抗
Les difficultés, les obstacles, la fierté, nous les affrontons
微笑着坚强 不怕不怕受伤
Avec un sourire, forts, sans peur des blessures
花样年纪已学会乘风破浪
Déjà à cet âge, nous avons appris à affronter les vents et les vagues
有时候急急忙忙 急急忙忙把祸闯
Parfois, nous nous précipitons, nous nous précipitons et nous faisons des bêtises
却常常火热心肠 火热心肠把别人帮
Mais nous avons souvent le cœur chaud, le cœur chaud pour aider les autres
喜欢个性标榜偶尔叛逆反常
Nous aimons nous démarquer, parfois rebelles et imprévisibles
却也把爱记在心上
Mais nous gardons aussi l'amour dans notre cœur
年轻就是不一样 一起让青春飞扬
Être jeune, c'est différent, ensemble, faisons vibrer notre jeunesse
时时偶尔的倔强 其实心里也善良
Parfois, nous sommes têtus, mais au fond, nous sommes bons
年轻就是不一样 我的舞台大声唱
Être jeune, c'est différent, ma scène, je chante fort
讨厌别人的伪装 我做自己的榜样
Je déteste les faux-semblants des autres, je suis mon propre modèle
有时候奇奇怪怪 奇奇怪怪的异想天开
Parfois, nous sommes bizarres, bizarres, nous avons des idées farfelues
却常常思维开广 思维开广奇思妙想
Mais nous avons souvent l'esprit ouvert, l'esprit ouvert, des idées brillantes
喜欢自我主张 热情之间爽朗
J'aime avoir mon propre avis, entre l'enthousiasme et la joie de vivre
却也努力拼搏向上
Mais je travaille aussi dur et je m'efforce de progresser
年轻就是不一样
Être jeune, c'est différent
我们已经开始起航
Nous avons déjà commencé à naviguer
也知肩上责任重
Nous savons aussi que la responsabilité sur nos épaules est lourde
挺起胸膛路在前方
La tête haute, la route est devant nous
路在前方
La route est devant nous






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.