Paroles et traduction JW - 維多利亞

維多利亞

落日鋪滿這一片海
船上 蕩開了寂寞人的盼待
大概也想 甚麼都不想
繞過重重障礙
但人隨浪去 隨處流 我到底可不可愛
想吹那從前的風
想翻看逝去的夢
錯誤時間 筵席熱鬧過早變冰凍
追趕那無情的鐘
海水漲又退 角色不同
一抱擁 才覺痛
萬念挑戰這一片天
成熟 是遮蓋絕望時多老練
上帝你好 若今非昔比
一切為何變遷
浪潮寧靜了 也許我 永遠戴不起冠冕
想吹那從前的風
想翻看逝去的夢
錯誤時間 筵席熱鬧過早變冰凍
追趕那無情的鐘
海水漲又退 角色不同
一抱擁 才覺痛 我真的心痛
我最愛的已經失了蹤
我怕餘下來的 消失殆盡
疑惑惶恐 甚麼可以令我動容
想吹那從前的風
想翻看逝去的夢
我來遲了 場地寂靜了不再起哄
追趕那無情的鐘
匆匆歲月裏 遠方很濛
一抱擁 難以自控

Victoria

The setting sun fills this sea
My boat rocks, showing the loneliness of my expectations
I probably don't want to think about anything
I am going through many obstacles
I follow the waves, I flow everywhere, do you find me charming?
I want to feel the wind from before
I want to look through my past dreams
The wrong time, the party was lively and then turned cold too soon
I chase that merciless clock
The sea rises and falls, our roles are different
I only feel the pain when I embrace
I challenge this sky with all my thoughts
Maturity is how skillfully you hide your despair
My God, if things are different now
Why has everything changed?
The waves are calm now, maybe I will never be deserving of a crown
I want to feel the wind from before
I want to look through my past dreams
The wrong time, the party was lively and then turned cold too soon
I chase that merciless clock
The sea rises and falls, our roles are different
I only feel the pain when I embrace, I really feel the pain
My dearest is already gone
I'm afraid that what's left will vanish
I am doubtful and scared. What can make me feel?
I want to feel the wind from before
I want to look through my past dreams
I was late, the place is silent and no longer boisterous
I chase that merciless clock
In the rush of time, the distance is so unclear
I can't control myself when I embrace