王燕 - 憧憬的都是幻想 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction 王燕 - 憧憬的都是幻想




憧憬的都是幻想
Aspirations are all Illusions
不想理我又何必做得那么夸张
Why pretend to act so dramatic if you don't want to deal with me?
不想看到我又何必敷衍说你很忙
Why bother saying you're busy if you don't want to see me?
被爱遗弃的我走在繁华的街上
Abandoned by love, I walk on a bustling street,
心中有那么多苦我向谁去讲
With so much bitterness in my heart, who can I tell?
相爱了这么久你只会让我受伤
We have loved for so long, yet you hurt me,
还痴痴在原地等你说我是你的梦想
Still I foolishly wait for you to say I am your dream,
最后才明白你的爱我没能点亮
Finally, I understand that your love I could not ignite,
才明白现在憧憬的都是幻想
And the aspirations of now are merely illusions.
不想理我又何必做得那么夸张
Why pretend to act so dramatic if you don't want to deal with me?
不想看到我又何必敷衍说你很忙
Why bother saying you're busy if you don't want to see me?
被爱遗弃的我走在繁华的街上
Abandoned by love, I walk on a bustling street,
心中有那么多苦我向谁去讲
With so much bitterness in my heart, who can I tell?
相爱了这么久你只会让我受伤
We have loved for so long, yet you hurt me,
还痴痴在原地等你说我是你的梦想
Still I foolishly wait for you to say I am your dream,
最后才明白你的爱我没能点亮
Finally, I understand that your love I could not ignite,
才明白现在憧憬的都是幻想
And the aspirations of now are merely illusions.
相爱了这么久你只会让我受伤
We have loved for so long, yet you hurt me,
还痴痴在原地等你说我是你的梦想
Still I foolishly wait for you to say I am your dream,
最后才明白你的爱我没能点亮
Finally, I understand that your love I could not ignite,
才明白现在憧憬的都是幻想
And the aspirations of now are merely illusions.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.