Paroles et traduction 王珺 - 回不去
早上的一场雨淋湿我头发
The
morning
rain
soaks
my
hair
我突然开始想念她
I
suddenly
start
to
miss
her
自从那年我们离开了那地方
Since
that
year
we
left
that
place
那棵老树它是否开了花
Wonder
if
that
old
tree
has
blossomed
你说你向往童话般的爱情
You
said
you
longed
for
a
fairy-tale
love
可你知道也不容易
But
you
know
it's
not
easy
想念一个人根本没什么道理
Missing
someone
makes
no
sense
at
all
你说只想把他写进日记
You
said
you
just
wanted
to
write
him
in
your
diary
曾经的我们一起度过寒暑
We
used
to
spend
time
together
through
the
seasons
还曾一起偷偷爱慕
And
we
used
to
secretly
admire
each
other
曾经的我们不懂什么是幸福
We
used
to
not
know
what
happiness
was
一起追逐
一起哭
Chasing
together,
crying
together
虽然已不能回到过去
Although
we
can't
go
back
to
the
past
可是那回忆依然
But
those
memories
still
陪我度过晨曦
Accompany
me
through
the
dawn
我们已不能回到过去
We
can't
go
back
to
the
past
就让那回忆永远留在我们心里
Just
let
those
memories
stay
with
us
forever
我想再听一次你说
I
want
to
hear
you
say
it
again
我们要一起
We'll
be
together
什么时候都能抱在一起
Able
to
embrace
at
any
time
让朋友不孤寂
So
that
friends
won't
be
alone
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.