Paroles et traduction 王瑞淇 - 茉莉花

茉莉花

语种：国语

后来我们真的不见面
爱情脆弱像泡面
隔了几天已经很难言很抱歉

突然想起分手前的你
到底恨我还是恨自己
始终没发生奇迹
日子还是继续
到了现在我才真懂得
自己的事自己负责
到了现在我才真懂得
有些事就算努力但就是不适合

爱情像一杯柠檬加香草
不浓又不太淡味道要刚好
爱我太多爱你太少
我始终抓不到彼此什么需要
爱情就像一杯甜蜜柠檬加香草
不浓又不太淡味道就要刚好
不管是我太笨或者是你太好
到了最后觉得对方太打扰

Жасмин

Язык: китайский

Потом мы и правда перестали видеться,
Наша любовь хрупка, как лапша быстрого приготовления.
Прошло всего несколько дней, а мне уже трудно сказать, что мне очень жаль.

Внезапно вспоминаю тебя до нашего расставания,
Ты злишься на меня или на себя?
Чуда так и не произошло,
Жизнь продолжается.
Только сейчас я по-настоящему поняла,
Что за себя нужно нести ответственность.
Только сейчас я по-настоящему поняла,
Что есть вещи, которые не подходят, как ни старайся.

Любовь как стакан лимона с ванилью,
Не крепкий и не слишком пресный, вкус должен быть в самый раз.
Люблю тебя слишком сильно, а ты меня недостаточно,
Я так и не поняла, в чём мы оба нуждаемся.
Любовь как стакан сладкого лимона с ванилью,
Не крепкий и не слишком пресный, вкус должен быть в самый раз.
То ли я слишком глупа, то ли ты слишком хорош,
В конце концов, мы оба почувствовали себя обузой друг другу.