Paroles et traduction 王瑞霞 - 你是阮心肝
俩人的感情
已变卦
Our
relationship
has
already
changed
窗外的雨声
放阮一人孤单
The
sound
of
rain
outside
makes
me
feel
lonely
你讲永远袂来拆散
要讲乎谁人听
You
said
you
would
never
tear
us
apart,
who
should
I
tell
落叶会离枝
你甘知影
Fallen
leaves
will
leave
the
branches,
do
you
even
know
原来世间有
一种人
It
turns
out
that
there
is
such
a
person
in
the
world
若分开免一工
随时搁有别人
If
I
part
for
a
moment,
there
will
be
someone
else
at
any
time
既然理由拢无够听
也无免留半项
Since
the
reasons
aren't
enough
to
listen
to,
don't
let
go
of
anything
不如你满心的感谢
Why
don't
you
express
your
heartfelt
gratitude
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心痛
It's
my
heartache
that
I
left
you
爱情路途
无人陪伴
There
is
no
one
to
accompany
you
on
the
road
of
love
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心声
It's
my
heart
that
I
left
you
甘讲跟阮
归世人
Would
you
like
to
tell
me
what
we
are
to
the
world?
原来世间有
一种人
It
turns
out
that
there
is
such
a
person
in
the
world
若分开免一工
随时搁有别人
If
I
part
for
a
moment,
there
will
be
someone
else
at
any
time
既然理由拢无够听
也无免留半项
Since
the
reasons
aren't
enough
to
listen
to,
don't
let
go
of
anything
不如你满心的感谢
Why
don't
you
express
your
heartfelt
gratitude
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心痛
It's
my
heartache
that
I
left
you
爱情路途
无人陪伴
There
is
no
one
to
accompany
you
on
the
road
of
love
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心声
It's
my
heart
that
I
left
you
甘讲跟阮
归世人
Would
you
like
to
tell
me
what
we
are
to
the
world?
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心痛
It's
my
heartache
that
I
left
you
爱情路途
无人陪伴
There
is
no
one
to
accompany
you
on
the
road
of
love
这首留乎你的歌
This
song
is
yours
是阮留乎你的心声
It's
my
heart
that
I
left
you
甘讲跟阮
归世人
Would
you
like
to
tell
me
what
we
are
to
the
world?
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.