Paroles et traduction 王瑞霞 - 练疯话 (伴奏)

练疯话 (伴奏)

练疯话

五色灯光玲珑旋
酒啊斟落粉色的酒杯
今夜无要讲情话
也无免谁人陪
迷人的酒斟一杯
颠颠倒倒跟着音乐旋
甘愿酒醉不愿醒
伤心我就无奉陪
无管风
一直吹一直吹
犹原为着心爱的
一直飞一直飞
憨憨听信你讲的
一句话一句话
满腹热情变笑亏
搁暍一杯
酒醉才来坦白
你讲爱阮
完全是练疯话

五色灯光玲珑旋
酒啊斟落粉色的酒杯
今夜无要讲情话
也无免谁人陪
迷人的酒斟一杯
颠颠倒倒跟着音乐旋
甘愿酒醉不愿醒
伤心我就无奉陪
无管风
一直吹一直吹
犹原为着心爱的
一直飞一直飞
憨憨听信你讲的
一句话一句话
满腹热情变笑亏
搁暍一杯
酒醉才来坦白
你讲爱阮
完全是练疯话

无管风
一直吹一直吹
犹原为着心爱的
一直飞一直飞
憨憨听信你讲的
一句话一句话
满腹热情变笑亏
搁暍一杯
酒醉才来坦白
你讲爱阮
完全是练疯话

End

Глупые слова (караоке-версия)

Глупые слова

Разноцветные огни кружатся в танце,
Вино льётся в розовый бокал.
Сегодня не хочу говорить о любви,
И не нужно, чтобы кто-то был рядом.
Чашечку пьянящего вина,
Кружится голова, подчиняясь музыке.
Лучше опьянеть и не просыпаться,
Чем в печали оставаться с тобой.
Неважно, ветер
Всё дует и дует.
Я всё ещё ради любимого
Лечу и лечу.
Наивно верила твоим
Словам, каждому слову.
Страсть моя обратилась в горькую шутку.
Выпью ещё бокал,
Только пьяная могу признаться,
Твои признания,
Были лишь глупыми словами.

Разноцветные огни кружатся в танце,
Вино льётся в розовый бокал.
Сегодня не хочу говорить о любви,
И не нужно, чтобы кто-то был рядом.
Чашечку пьянящего вина,
Кружится голова, подчиняясь музыке.
Лучше опьянеть и не просыпаться,
Чем в печали оставаться с тобой.
Неважно, ветер
Всё дует и дует.
Я всё ещё ради любимого
Лечу и лечу.
Наивно верила твоим
Словам, каждому слову.
Страсть моя обратилась в горькую шутку.
Выпью ещё бокал,
Только пьяная могу признаться,
Твои признания,
Были лишь глупыми словами.

Неважно, ветер
Всё дует и дует.
Я всё ещё ради любимого
Лечу и лечу.
Наивно верила твоим
Словам, каждому слову.
Страсть моя обратилась в горькую шутку.
Выпью ещё бокал,
Только пьяная могу признаться,
Твои признания,
Были лишь глупыми словами.

Конец